Хьюк tradutor Inglês
11 parallel translation
Чи-хьюк.
Chi-hyuk.
Она и Хьюк-джун должны продолжить наш род.
What?
Ты примешь мои извинения? Да, я приму, потому что ты друг Хьюк-джуна.
I don't think I could let my daughter, who's lacking in so many ways, marry into your prominent family.
И попросить тебя помочь Хьюк-джуну остаться наедине с Джун-сук. Что? Джун-сук знает, что Га-янг была первой любовью Хьюк-джуна.
Sir, I believe it's best to call off the arrangement as your grandson wishes.
Кстати, я слышала, что ты была в курсе относительно Хьюк-джуна и Га-янг.
What? You should've told me you were seeing someone!
Ты знаешь, а Сан-а говорила мне, что ты ей совсем не нравишься, и просила меня помириться с Хьюк-джуном?
- Why are you hitting me? - Just get out. Weren't you taking me to the police station?
Хьюк-джун, это ужасно!
Hyuk-joon!
Идите! Мы сразу за вами! Хьюк-джун, ты...
You know there'll come a day when you'll want to get married even if he tells you not to.
Как долго сможет продержаться ваш брак, насколько хватит чувства ответственности Хьюк-джуну?
A poet?
Квон Хьюк-джун. Прокурор Квон, это Чой Кае-джин. Ты похитил Джун-сук?
Mom, I thought hard about it, but I still don't know what my dream is.
Хьюк-джун, Хьюк-джун!
I don't think I should wait.