Царапался tradutor Inglês

Если бы я запер своего щеночка, он бы царапался целую вечность, чтобы выйти.

If I'd locked up my pup, he'd have scratched forever at the door to get out.

Ты царапался сильно и очень энергично.

You were scratching hard and very vigorously.

Он не царапался.

He wasn't clawing around.

Он кусался и царапался, не желая возвращаться домой.

He fought tooth and nail against heing taken home

Он боролся, царапался.

And he fought, and he scratched...

Он кричал и царапался.

He was barking, and he scratched it.

А когда я был пьян, он совсем не царапался.

And yet when I did that drunk, not a scratch.

Бедный ублюдок отскакивал и царапался об киль, ракушки и все такое.

Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such.

Когда мальчик лгал, ругался, царапался и дрался это добрый человек проявлял сострадание и любовь. Мальчик, который никогда не знал, что такое быть любимым наконец понял, что это такое.

When the boy lied and cheated and clawed and fought, this good man showed compassion and love until the boy, who had never felt anything like being wanted or loved, he finally did.