Цепные tradutor Inglês

Ядерные дисковые бомбы, цепные бомбы, бактериальные кристаллы.

Nuclear disc bombs, chain bombs, bacteria crystals.

Знаешь, Лив думает, что я прав... Что к авариям привели цепные реакции.

You know, Liv thinks I'm right... about there being chain reactions that led up to the crashes.

[Цепные пилы гудят]

[CHAIN SAW BUZZING]

[Цепные пилы обороты]

[CHAIN SAW REVVING]

Цепные ядра разрезают полк как нож масло.

Chained cannonballs can take apart a regiment like a knife through butter.

Такими штуками, как цепные пилы и огонь.

It's like chain saws and fire.

Цепные звёздочки.

Sprockets.

— Цепные звёздочки, сэр?

- Sprockets, sir?

Ни о чем не думая, действуешь по приказу сверху, как пес. Цепные псы делают карьеру - такая уж у нас страна!

puppets who act without thinking are promoted.

А его цепные собаки?

And the two lap dogs?

Есть цепные псы, а есть уличные псы.

There's the house dog and then there's the junkyard dog.

Цепные псы и уличные псы.

House dogs and junkyard dogs.

Эти свихнувшиеся белые всё ещё возят цепные пилы в багажниках?

Those crazy white boys still riding around with chainsaws in their trunks?

Прекрасные мои цепные псы, алчные до крови.

My magnificent bloody hounds.

У них цепные пилы, они прорвутся сюда.

They have chainsaws and they're coming inside.

- Готовьте орудия левого борта, цепные ядра.

Gun crews, prepare the starboard batteries, double shot!

- Зарядить цепные ядра, бейте по парусам.

Reload with chain shot and target their canvas.

- Зарядить цепные ядра!

Reload with chain shot! Go!

Дроны защищают территорию Али как цепные псы.

The drones are protecting ALIE'S facilities like guard dogs.