Цервикальный tradutor Inglês

Врачи пытались сделать цервикальный серкляж это наложение швов на шейку матки чтобы мы могли продлить беременность Но условием удачного исхода было то, чтобы не отошли воды

The doctors tried to do a procedure called a cerclage, which would sew up the cervix to make sure that we could continue with the pregnancy, but the condition was that, um, Cori's water couldn't break.

Мы откроем цервикальный канал, чтобы войти в матку. И получить доступ к плоду. Для этого мы используем специальные инструменты.

We open up our cervical channel to enter the uterus, and to get access to the fetus, for which we use the so-called Hegal sticks.

Мы входим во влагалищный тракт, и направляемся в цервикальный канал

We enter the vagina tract, and go into the cervical channel.

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

Также я хотел бы вылечить его цервикальный перелом.

In the meantime, I'd like to repair his cervical fracture.

Всего лишь простой цервикальный мазок - занимает меньше 10 секунд.

It's a simple cervical swab- - takes less than 10 seconds.

Операция называется "цервикальный серкляж".

The procedure is called cervical cerclage.

Цервикальный серкляж, сэр?

Cervical cerclage, sir?