Циско tradutor Inglês

И нельзя ничего незаконно провезти через Чесапик, чтобы об этом не узнал Ральф Циско.

And nothing gets smuggled in or out of the Chesapeake without Rolph Cisco knowing about it.

Это Циско.

This is Cisco.

- Только не Вы, Циско.

- Not you, Cisco.

А что это значит, Циско?

What does that mean again, Cisco?

Акции "Циско" выросли!

CISCO'S UP. COOL! Dave :

Производство. Я работаю в компании "Циско".

Produce. I work for Cisco.

Циско?

Cisco?

Привет, Циско.

Hey Cisco...

Ммм... Циско, ты скоро его всунешь. Потому что...

Cisco, are you gonna put it in soon cause Isn't that we could do?

Он Джимми Циско.

He's Jimmy Cisco.

- Циско Рамон, а это Кейтлин... доктор Сноу.

She's caitlin--dr. Snow.

Циско, давай просто закончим инвентаризацию и пойдем домой.

Look, Cisco, let's get this inventory done so we can go home.

- Циско, Кейтлин!

Cisco, Caitlin!

Хорошо, а Циско тоже должен хранить этот секрет?

Well, does Cisco have to keep it, too?

- Так я познакомилась с Циско и Кейтлин.

That's how I met Cisco and Caitlin.

Циско, сейчас не самое подходящее время.

Cisco, now is really not a good time.

Я связалась с лабораторией СТАР с телефона Циско.

I just got off the phone with Cisco at S.T.A.R. Labs...

Ты миссис Вон, Вероника Вон, из Сан... фран... циско.

You are Mrs. Vaughn, Veronica Vaughn, from San... Fran... cisco.

Циско, здесь везде огонь.

Cisco, there's fire everywhere!

Циско, ты тут?

Cisco, are you still there?

Циско, есть еще что-нибудь для меня?

What else you got for me, cisco?

Ты уверен, Циско?

You're sure about this, cisco?

Циско прав.

- Cisco is right.

Циско, если ты не запечатаешь взрыв, все в здании погибнут, включая Кейтлин.

- Cisco, if you don't seal off the blast, Everyone in this building will die, Including caitlin.

Циско.

- Cisco.

Циско, можно идти.

Cisco, we're ready to go.

Циско, шприц.

- Cisco, give me the syringe.

Циско, где он?

Cisco, where is he?

Циско, мы должны вытащить его оттуда, или он умрёт.

- Cisco, we have to get him out of there or he'll die.

– Циско, ты меня слышишь?

- Cisco, can you hear me?

Циско там?

Is cisco there?

Циско сделает.

- Cisco's doing it.

Слушай, Циско, я в порядке.

- Look, cisco, I'm okay.

Так я нашел Циско, Кэйтлин, и я предсказываю великое будущее для вас.

It's what brought me Cisco, Caitlin, and I foresaw great things from you.

Я спрошу тебя снова, Циско.

I'm gonna ask you again, Cisco.

Ты знаешь какое у меня отношение к оружиям, Циско.

You know how I feel about weapons, Cisco.

Поэтому, ты можешь понять почему Циско готовился к худшему.

In the wake of that, you can understand why Cisco would want to be prepared for the worst.

И не вина Циско.

And it's not Cisco's, either.

Мы найдем его, Циско. Вместе.

We'll find him, Cisco, together.

Циско, больше не смей делать ничего подобного.

Cisco, don't you ever do anything like that again.

Я рад, что ты пригласил Кейтилин и Циско.

I'm glad you invited Caitlin and Cisco.

Мне кажется, наш Циско понемногу влюбляется в тебя.

I think our Cisco's developing a little bit of a crush on you.

Циско, заводи генератор.

Cisco, bring the generator online.

А Кейтлин, Циско, мы с тобой заслуживаем?

Does Caitlin or Cisco or me or you?

У него было имя, Циско.

He had a name, Cisco.

Циско, ты идешь с Дигглом и Роем.

Cisco, you're with Diggle and Roy.

Циско в машине на готове.

Cisco has the van running.

Так что ты делаешь на Рождество, Циско?

So what are you doing for Christmas, Cisco?

Пока, Циско.

Bye, Cisco.

Циско, Кейтлин, давайте начнем инженерную ловушку.

Cisco, Caitlin, let's start engineering a trap.

Я видел его, Циско.

I saw him, Cisco.