Шатобриан tradutor Inglês

Шатобриан - это такое нежное мясо, да? Да, мсье.

Chateaubriand's the most tender, isn't it?

- У вас есть шатобриан? - Да, мсье.

- Chateaubriand?

- А что понежнее - шатобриан или филе?

- Or filet mignon?

- Шатобриан.

- Chateaubriand.

Я буду спаржу под уксусным соусом и шатобриан.

Oh, I'll have the asperges, sauce vinagrette and then a Chateaubriand.

У нас есть восхитительный шатобриан.

We have some delicious Chateaubriand.

Ваш брат думает, что он - Шатобриан.

Your brother thinks he is Chateaubriand.

Школа Шатобриан.

Châteaubriand High.

Это всего лишь обычный шатобриан, но с соусом по рецепту от самого Наполеона.

It's just a simple chateaubriand, but the sauce is an authentic Napoleonic recipe.

- Шатобриан, Делакруа...

Chateaubriand, Delacroix...

Тебе понравился тот шатобриан?

How did you like that, uh, Chateaubriand?

Что за шатобриан?

What Chateaubriand?

Но... ты должна мне шатобриан.

But... you do owe me a Chateaubriand.

Мальчики, принесите мне шатобриан с тушеным картофелем.

Boys, make mine a chateaubriand with sautéd potatoes.

Шатобриан.

Chateaubriand.

Короче говоря, банкетчики уговорили нас на шатобриан. - Я признаю, это звучит секси.

Long story short, the caterer did talk us into the Chateaubriand, which, you know, I'll admit, is a sexy side of beef.

"Шатобриан" и "вишнёвый праздник".

To be followed by Caesar salad, chateaubriand and cherries jubilee.