Шутер tradutor Inglês
21 parallel translation
Эй, у нас шутер.
Hey, we got a shooter.
Преподобный Шутер.
Reverend Shooter.
И это был шутер от первого лица!
And it was a first-person shooter too, yeah!
Могу одолжить тебе "8 отделение". ( комп. игра, шутер от первого лица )
I could have given you a Section 8.
Шутер от первого лица.
First person shooter.
Угон машины, на углу Шерборн и Шутер.
Car stolen, Sherbourne and Shuter.
Объект движется на восток по Шутер.
Subject spotted eastbound on Shuter.
* Банкомат на пересечении Шутер и Шербрук. *
ATM at Shuter and Sherbrooke.
Печальная "Шестеренки войны" ( прим. игра шутер от третьего лица ).
Sad Gears Of War.
Крумми... я тут подумал, когда мы найдёт подрывника, может мы с тобой сможем вернуться сюда и сыграть в новый шутер от первого лица.
Krummy... I was thinking after we catch that bomber, maybe me and you can come back here and play that new first-person shooter.
- Устрицы. "Устричный шутер"... коктейль.
- Shooter. Like... oyster shooter.
Тактический онлайн-шутер от первого лица.
Online tactical first-person shooter game.
Нет, это не просто шутер на двоих, это шутер с двух точек зрения, так что...
Oh, no, it's not a two-person shooter, it's a two-perspective shooter, so it's...
Но он боится до смерти над этим психо шутер, Мэтт, и я не могу сказать, что я виню его.
But he's scared shitless over this psycho shooter, Matt, and I can't say that I blame him.
Стэф Карри лучший шутер в истории NBA.
Steph Curry is the best pure shooter in NBA history.
Знаешь, по-моему, она работает в кафе-мороженном Макгиллиона на Шутер.
You know, I believe she works at McGillion's Ice Cream Parlour on Shuter.
И Кейт, это мой друг - Шутер.
Oh, and, uh, Kate, this is my good friend, shooter.
- Шутер, Кейт.
Shooter, Kate.
Шутер, расскажи Кэйт, о том случае, когда мы случайно пошли на концерт Эшли Симпсон.
Shooter, uh, tell Kate about that time we accidentally went to an Ashlee Simpson concert.
Шутер.
Shooter...
В шутер играю.
I'm playing pool.