Шэрон tradutor Inglês
829 parallel translation
Мою жену зовут Шэрон.
My wife's name is Sharon.
- Шэрон - самая ужасная лгунья, которую...
Sharon is the most terrible liar that...
Сначала мне было больно, когда я увидела, что ты путаешь меня и Шэрон.
I was hurt at first when I realized you were mixing me up with Sharon.
Шэрон...
Sharon...
Шэрон и я, мы...
Sharon and I, we... Well...
Он женат на девушке по имени Шэрон, и у них двое детей.
He's married to a girl named Sharon, - and they have two children.
МОТЕЛЬ ШЭРОН
MOTEL SHARON
Мы с Шэрон играли во дворе.
Me and Sharon played a game in the backyard.
Мне надо быть на станции Шэрон в половине четвертого.
I gotta be at the Sharon railroad station at 3 : 30.
Шэрон.
- Sharon.
- Сделай нам чашку чая, Шэрон.
- Make us a cup of tea, Sharon.
Девушка, с которой он встречается, Шэрон.
This girl he's shacked up with...
Я, помню, говорил ей : " Шэрон, что ты делаешь
I remember, I used to say, " Sharon, what're you doin'?
Шэрон, Шэрон.
Sharon.
Работала у нас Шэрон, примерно год назад, но она уволились Накопила денег и отправилась в Италию.
Sharon. There was a Sharon who worked here about a year ago, but she split. Saved up all her money and headed for Italy.
Шэрон Уотерс, Виа Казоли, Сетте-вени...
Sharon Waters, Via Casoli, Settevene...
Я ведь не спрашивал Шэрон, истинны ли её убеждения, так ведь?
I didn't ask Sharon Barlow whether her beliefs were true... did I?
А как же Шэрон Бессер?
What about Sharon Besser?
Всё в порядке, Шэрон.
It's okay, Sharon.
Привет, Джерри, это Шэрон Леонард из газеты Нью-Йорского университета.
Hi, Jerry, it's Sharon Leonard from the NYU paper.
- Шэрон из газеты.
- Sharon from N YU.
Я Шэрон.
I'm Sharon.
- Джерри, это Шэрон из университетской газеты.
- Jerry, it's Sharon from N YU.
Шэрон?
Sharon?
Шэрон, вы здесь?
Sharon, are you there?
Я слышал, как ты сказал : "Шэрон, вы здесь?"
I heard what you said : "Sharon, are you there?"
- Анжела, Шэрон здесь,
- Angela, Sharon is here,
Шэрон, нет, не ешь с коркой, дорогая, возьми это...
Sharon, no, don't eat crust, honey, here take this...
В любое время, фамилия Стоун, как у Шэрон.
Anytime. Name's Stone, as in Sharon.
- Шэрон.
- Sharon.
Ты женился на Шэрон Стоун? Не раздвигай ноги!
When did you marry Sharon Stone?
Слишком сильно, Шэрон.
We're getting mad feedback here, Sharon. Sharon.
Её зовут Шэрон, рост 170 см.
Her name is Sharon. She's 5'7 ".
- Привет, Шэрон.
ROZ : Hi, Sharon.
- Это Шэрон Пейтон
- This is Sharon Payton.
Слушай, Шэрон, мне так неловко, но мне только что позвонили из офиса
Listen, Sharon, I'm so sorry to do this, but I just got a call from the office,
- Шэрон Пейтон.
- Sharon Payton.
Шэрон Пейтон.
Sharon Payton.
Слушай, Роз подстроила мою встречу с Шэрон
Listen, Roz set this up that I might meet Sharon.
Ты разве не говорила с Шэрон?
Haven't you spoken with Sharon?
Слушай, пока ты не шлёпнула меня мокрым полотенцем, последний раз, когда я видел Шэрон, она выходила из кафе "Nervosa" с Бульдогом
Look, before you snap my behind with a wet towel, the last time I saw Sharon was leaving Café Nervosa with Bulldog.
- Ты переспал с Шэрон?
- You had sex with Sharon?
Эй, привет, Шэрон, это я, Боб.
Hey, hi, Sharon, it's me, Bob.
Шэрон Барнс.
Sharon Barnes.
На Шэрон, может быть.
Sharon, maybe.
- По имени Шэрон?
- Named Sharon?
- Нет, все еще Шэрон.
- No, still Sharon.
- Шэрон Крэйг.
- Name?
- Я сама, Шэрон.
- No, I've got it, Sharon.
- Я пытаюсь связаться с Шэрон Леонард.
- I'm trying to get in touch with Sharon Leonard.
Шэрон.
Sharon...