Щекотку tradutor Inglês

Чувствует щекотку.

- Appears to be ticklish.

Я вижу Щекотку и Царапку!

I spy Itchy and Scratchy off the port bow!

- -Красти, в чьей передаче показывают Щекотку и Царапку....

- -Krusty, whose program brings us Itchy Scratchy every afternoon....

Мы решили, что она схватит Щекотку...

We figured he'd grab Itchy...

" Чувствуете щекотку, мы не смеёмся?

" Tickle us, do we not laugh?

Один билет на "Щекотку и Царапку". Этому мальчику не продавать

One for Itchy and Scratchy.

- А затем щекотку.

CHERYL : And then a tickle.

- Щекотку?

- A tickle?

Я почувствовала щекотку на левой ноге.

I felt this tickle on my left foot.

Не позволяйте делать барабанную щекотку любителям.

Never get a tympanic tickle from an amateur.

Барабанную щекотку?

Tympanic tickle?

Она щекотала меня, и я не переношу щекотку.

She was tickling me and I can't handle tickling.

Я пробовала щекотку все неприличные звуки и туалетный юмор. Боюсь его мозг в отключке навсегда.

I have tried the tickling, all manner of bodily noises, and the word "underpants." I fear that this time his brain is gone forever.

А щекотку ты любишь? Ты ведь веселый малыш.

I'll give you a tickle because you're a cute baby.

Рад вас видеть. ( ЩЕКОТКУ В ПРЕЗИДЕНТЫ )

Good to see you.

- Тогда ты заслужила щекотку.

- That deserves a tickle.

Я думал : "Серьёзно, даже щекотку?"

'I'd be like, "Really, not even a tickle?"

Ощути невесомую щекотку правосудия!

Yes, feel the weightless tickle of justice.

Тогда я удалю "Щекотку и Царапку".

I'll just get rid of these Itchy and Mitchys.

Я ненавижу щекотку!

I hate tickling! No!

Ну что, ребята, хотите спрей-щекотку?

Okay, oh, do you want tickle spray?

И ты не знал ее имени, а она не знала, что ты яростно реагируешь на щекотку.

And you didn't know her name, and she didn't know that you were violently ticklish.

Конечно же, заслуга Красти за Щекотку и Царапку он так же называет свои яйца.

Of course, Krusty's responsible for Itchy Scratchy, which is also what he calls his testicles.

А кто хочет щекотку на ночь?

Hey, who wants good-night tickles?

Мне не нужны опасности, но я люблю щекотку.

I don't want anything dangerous. I just like being titillated.

Вы думаете : "Ну и что, видали мы такую щекотку и обнимашки".

By now you're thinking, "Well, what's the big deal? Come on. I've seen women tickled, I've seen them cuddled."

Ценю щекотку.

Appreciate the tickle.

Щекотку, щекотку... покушение на щекотку.

- Tickling, tickling- - attempted tickling.

Точно, щекотку.

- Right, tickling.

Вот твои нежные струны. Ты любишь щекотку. — А сама?

These would be your feelers, because you like to touch balls.

Я ненавижу щекотку!

I can't stand to be tickled.