Ын гёль tradutor Inglês
83 parallel translation
Чха Ын Гёль!
Cha Eun Gyul!
Ын Гёль.
Eun Gyul...
Ын Гёль!
Eun Gyul!
Чха Ын Гёль.
- Hey, Cha Eun Gyul.
Чха Ын Гёль.
It's me, Cha Eun Gyul.
Чха Ын Гёль?
Hey, Cha Eun Gyul...
Ын Гёль посоветовал мне ресторанчик рядом со школой.
Eun Gyul told me about a place that has really good spicy rice cakes in front of school.
Чха Ын Гёль!
- Hey, Cha Eun Gyul.
Ча Ын Гёль!
Hey, Cha Eun Gyul!
Ча Ын Гёль!
- Cha Eun Gyul...
Ча Ын Гёль. это просто мираж.
Those aren't real, but a fake made up of bread.
Ын Гёль! Где тут у вас спортзал?
Where's the gym?
Ча Ын Гёль!
Cha Eun Gyul!
А где Ын Гёль?
Where's Eun Gyul?
и Ын Гёль...
Tae Joon and Eun Gyul...
Ча Ын Гёль..
- And Cha Eun Gyul...
я же Ча Ын Гёль! Моя гордость никогда такого не позволит!
Hey, I'm Cha Eun Gyul who's lasted all this while on my pride alone.
Зато Ын Гёль нашёл.
But I'm not sure how Eun Gyeol managed to find it.
Ын Гёль.
Well, take care, Cha Dol.
чем Ын Гёль занят.
Where is our Eun Gyeol.
что Ын Гёль - шумный?
Who said Eun Gyeol is loud?
Чха Ын Гёль.
Cha Eun Gyeol.
Ча Ын Гёль теряешь форму.
- Cha Eun Gyul, you're out here early.
или наш великий Ча Ын Гёль слишком нервничает.
Even the divine Cha Eun Gyul gets nervous in front of the National league?
Ын Гёль.
No!
Почему Ын Гёль не вернулся?
Why isn't Eun Gyul back yet?
Что это Ын Гёль делает?
What is Eun Gyul doing?
Всё равно... Ын Гёль снова отсутствует?
Anyways... is Eun Gyul absent again?
Ын Гёль не прошёл в национальную?
Eun Gyul didn't make the nationals.
Сон Чжон Мин... где живёт Ын Гёль?
Hey, Min Hyun Jae... By any chance, do you know where Eun Gyul lives?
Ча Ын Гёль.
Hey, Cha Eun Gyul.
Ын Гёль пропустил много занятий...
Since Eun Gyul's missed so many days of school...
Чха Ын Гёль.
You did the right thing, Cha Eun Gyul.
[Ын Гёль]
[Eun Gyul]
Чха Ын Гёль... Вот дуралей несчастный.
Cha Eun Gyul... that idiotic fool.
Чха Ын Гёль... король глупости!
Cha Eun Gyul is... King of stupidity!
Чха Ын Гёль!
- Yes, Coach, I have... - Hey, Cha Eun Gyul!
Ын Гёль меня ищет.
I think Eun Gyul's looking for me.
Ын Гёль... когда ты со мной.
Eun Gyul... Don't think about Eun Gyul when you're with me.
Ын Гёль меня ищет.
It sounds like Eun Gyul is looking for me.
Ын Гёль же... когда ты со мной.
Eun Gyul... Don't think about Eun Gyul when you're with me.
Чтоб я от каких-то карт зависел? Тогда я не Чха Ын Гёль.
Cha Eun Gyul doesn't put all his expectations on what a tarot card says.
Чха Ын Гёль.
Yeah, Cha Eun Gyul...
Из-за тебя Ын Гёль пострадал!
Because of you, Eun Gyul is hurt!
Ын Гёль?
Eun Gyul?
Ын Гёль... сегодня же день национальной игры...
Eun Gyeol, today's the day of the national game.
Ча Ын Гёль.
I'm sorry, Cha Eun Gyeol.
то... Но-кю-са-хам-ка-ын-гёль-песня.
But I shortened it to'I.W.T.B.E.G.B.H.S.C.A.L'
Ещё раз! Чха Ын Гёль!
Cha Eun Gyul!
Тхэ Чжун и Ын Гель проходили мимо и заметили меня.
Fortunately, Tae Joon and Eun Gyul must've seen me while walking by.
Ын Гель?
Eun Gyul?