Юзефа tradutor Inglês

Еще месяц тому назад... Юзефа Ящиньска.

Jozefa Jasinska...

Шустек ( Шестой ), сын Юзефа, похож на умершую мать.

His son Jozef VI, takes after his late mother.

А по своему обычаю как назовёте следующего Андрышека Юзефа?

I wonder what you'll call next Andryszek Jozef?

А ты те зарисовки Юзефа-первого ещё ищешь?

Do you still look for those pictures of Jozef I?

Покорила Юзефа с первого взгляда. Он даже оглянуться не успел.

Jozef was smitten at a glance before he knew it.

В течение шести лет мир Юзефа сводился к Попелявам и киномашине.

For six years Jozef's whole world was Popielawy and the machine.

В одно мгновение для Юзефа-первого закончилось восстание.

At one moment, the Rising was over for him.

Ягода, вдова Юзефа-первого, получила за это много денег.

Jagoda, the widow of Jozef I, got a lot of money for it.

сценарий по мотивам романа Юзефа Крашевского

Written by from the novel by J.I. Kraszewski

А мы вам? Помочь вам донести вещи Юзефа до машины?

Can we help you carry Yusef's stuff to your car?

Можете что-нибудь рассказать о прошлом Юзефа?

Can you tell me about Yusef's background?

- Брат Юзефа, если не ошибаюсь.

- Józef's brother, if I'm not mistaken.

Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа.

He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef.

Для Юзефа Сарду.

For Jusef Sardu.

Я получил ваш адрес от Юзефа.

I got your address from Józef.

Вы не понимаете, что дали ордер на арест Юзефа, что его лицо показали по ТВ? В чём дело?

What's wrong?