Юнисэф tradutor Inglês
3 parallel translation
Но те деньги, которых стоят эти туфли, если вы отдадите их в "Оксфам" или ЮНИСЭФ, или одной из подобного рода организаций, то, возможно, они смогут спасти жизнь одного ребенка, или даже больше чем одного в бедной стране,
"But for the price of a pair of shoes, " if you were to give that to Oxfam or UNICEF or one of those organizations, " they could probably save the life of a child, maybe more than one child in a poor county,
Я имею в виду, что это немало денег, чтобы отдать их в ЮНИСЭФ?
I mean, isn't that a lot of money to be giving to UNICEF?
И почему мы должны поверить Вам, что эти деньги действительно предназначались для ЮНИСЭФ?
And why should we trust you that this money was, in fact, for UNICEF?