Ядовитому tradutor Inglês

Я был в Калифорнии в 1999. Я играл в гольф и подумал что, возможно, я прикоснулся к ядовитому плющу, ночью я лег спать.

I was in California in 1999 and I played golf and I thought maybe I touched some poison ivy, and that night I went to bed.

Я убиваю ваш мозг подобно ядовитому грибу

# I'm killing your brain like a poisonous mushroom #

Я прикоснулась к ядовитому плющу.

I... brushed against a poison leaf.

Я скучаю по тому ядовитому безразличию и по сердцу размером в семечку тмина.

I miss that venomous disposition and that heart the size of a caraway seed.

Возвращаемся к ядовитому пойлу и разлагающимся бомжам!

So it's back to metabolized rotgut and decaying homeless person.

Я настаиваю, что не прикасался к ядовитому плющу - но ты и я пересекались с убийцей Рассела Коула.

I maintain I did not come into contact with poison ivy- - but you and I have come into contact with Russell Cole's killer.

Эддисону Де Витту и его ядовитому перу тоже.

Nor will Addison DeWitt and his poison pen.