Ёрри tradutor Inglês
32 parallel translation
Ёрри.
- Kerry.
ќни решили назвать еЄ Ёрри.
They decide to name her Kerry.
- ( кэри ) Ёрри?
Kerry?
" ерри, ты с ним св € залась?
Terry, did you get a hold of him yet?
ћой редактор, " ерри рэбтри, решил прилететь по этому поводу.
My editor, Terry Crabtree, was flying in for the event.
я знал, что " ерри наплевать на фестиваль.
Terry didn't give a rat's ass about Wordfest.
" ерри рассказывал мне про вас в самолете.
Terry told me about you on the plane.
" ерри, рада снова теб € видеть.
Terry, good to see you again.
" ерри.
Terry.
ƒаже если сейчас нет, " ерри позаботитс €, чтобы стала... к концу вечера.
If she's not now, Terry will make sure she is by the end of the evening.
ƒжеймс, это мой редактор, " ерри рэбтри.
- This is my editor, Terry Crabtree.
" ерри рэбтри и ƒжеймс Ћир.
Terry Crabtree and James Leer.
"они... ћне очень жаль, что у вас с" ерри сегодн € не сложилось.
Tony I'm sorry tonight didn't work out with Terry. Forget it.
¬ се полагают, что это был взломщик, но... " ерри сказал, что, похоже, в это как-то замешан ƒжеймс.
They thought it was an intruder, but Terry said James was messed up in it.
"последнее, но возможно не самое незначительное событие... " ерри рэбтри из Ѕартизан также решил опубликовать мою книгу... критическое исследование брака ƒжо ƒимаджио... с ћэрилин ћонро... и его роль в американском мифотворчестве... нигу, которую € предварительно назвал...
And finally, and perhaps not least importantly Terry Crabtree of Bartizan has also decided to publish my own book a critical exploration of the union of Joe DiMaggio and Marilyn Monroe, and its function in American mythopoetics.
ј " ерри и — котт - у них ведь проблемы с деньгами и детьми.
And Terri and Scott with their money problems and the pregnancy...
- " ерри даже не знает, сможет ли она иметь детей.
They're not even sure Terri can have children of her own.
Ётот автобус сбил "ерри" эйни.
That bus you were on killed Terry Chaney.
Ц √ ород стоит на ушах помощник шерифа "Єрнер и" ерри ѕаркер, работающий в морге, исчезли.
- The town is upside down. Deputy Turner and Terry Parker who works at the morgue are missing.
"ерри, работавший в морге и помощник шерифа" Єрнер...
Terry who works at the morgue... and Deputy Turner.
ѕовернете направо - и попадете на старую дорогу, до " ерри Ѕлоссом.
You bear right... and then you will be on Old Cherry Blossom Road.
ерри ƒжонсон.
Kerry Johnson.
" ерри, парень из нашей бригады, тот еще идиот. ƒал задний ход и разбил витрину табачной лавки.
Terry, a guy that works with us, idiot, backs his truck in and slams into the smoke shop, set the alarm off.
ѕриветствуем у ƒэнни и " ерри.
Welcome to Danny and Terry's.
" ерри'еранчек, так?
- Cherry Heranjek, right?
"афе у ƒенни и" ерри "
"Danny and Terry's buffalo Heaven"
≈ бал афе ƒэна и " ерри и их куриные крылышки!
Fuck Dan and Terry's buffalo chicken wings!
я направл € юсь на остров — келлиг ћайкл ( — транствующий ћайкл ), графство ерри, " рланди €.
I'm heading for Skellig Michael off the Kerry coast in Ireland.
сценарий – ичард Єрти, Ѕев ƒойл по мотивам романа "ерри ѕратчетта " Єрт побери.
Bloody hell fire.
ћен € зовут ƒжек Ѕирнс. я живу на улице " ерри Ѕлоссом, дом 28.
Yeah, my name is Jack Byrnes. I live at 28 Cherry Blossom Lane.
Ќо, " ерри, то, как этот парень себ € вЄл... ¬ него трижды попали. ќн в больнице.
But, Terry, the way this guy played it- - The guy's shot three times. He's in the fucking hospital, right?
ƒумаете, она два раза бросила вас, чтобы болтатьс € самосто € тельно, как Ёллен " ерри?
Think she gave two tosses for you when she swanned off like Ellen Terry herself?