120000 tradutor Espanhol
20 parallel translation
Если узнает о твоем долге в 120000..... тут же сбежит, сверкая пятками.
Si se entera de que tienes una deuda de 12.000 yenes, aunque sea zapatero sale pitando descalzo.
Согласно твоим картинкам, нам нужно золота на 120000 долларов.
Según tus cálculos, necesitamos 120.000 dólares de oro.
Джейк! Чтобы купить золото на 120000, тебе нужно 120000.
Para comprar 120.000 dólares de oro, necesito 120.000 dólares.
Если Сладкая Джейк финиширует первой, он выиграет 1500 долларов. - Так если Линк может выиграть 1500 долларов, почему мы не можем выиграть 120000? - И?
Si Sweet Jake llega primero, ganará 1.500 dólares.
120000 долларов в единовременной выплате.
120.000 dólares, todos juntos.
Нас во Франции 120000!
Somos 120.000 en Francia.
Просто поставь 120 тысяч долларов на завтрашнюю игру.
Apuesta 120000 dólares al partido de mañana.
120 тысяч на последнюю игру.
120000 dólares al último partido.
Ты не мог заплатить 60, а проиграешь - будешь должен 120.
Dime algo. Podrías pagar 60000. Si pierdes, le deberás 120000 a un tipo que te matará por nada.
Если хочешь получить из них хотя бы немного, говнюк, то прими мою ставку! 120 тысяч долларов... на завтрашнюю игру!
Si quieres cobrarlo, cabrón... acepta mi apuesta... de 120000 dólares para el partido de mañana.
Подтверждение наличия флота Тарзиан, расстояние 120000.
Flota de Tarsians. Confirmado. Distancia : 120.000.
Я владею 32 копиями Острова Жадности, включая сегодняшнюю.
Serán 120000 jenis. Gracias. Oigan.
Вступительный взнос составит 120000 рупий... после чего вы будете платить по 15000 рупий ежемесячно.
La cuota de ingreso es de 120000 rupias... y luego son 15000 rupias al mes.
Ваше настоящее имя, мадам, и 120 тысяч рупий.
Su nombre real, por favor, y 120000 rupias.
[Женщина] Необходимо перевести ещё 120 000 до 17 : 00 завтрашнего дня,
Sin embargo necesitamos 120000 más para mañana.
120 000 евро.
Son 120000 euros.
[Хелена] Мы получили ваш второй платёж.
Recibimos el segundo pago de 120000 euros.
"$ 120000 на установку."
120.000 de instalación.
Продано за 135 тысяч франков!
- 120000. - 125000. - 130000.
- 120 000 евро.
Pidieron 120000 euros.