348 tradutor Espanhol
29 parallel translation
- Это дом 348?
- ¿ Aquí es el 348?
Миссис О. Р. Симмонс, 348 Тэмпл Драйв, верно? Да.
Sra. O. R. Simmons, Temple Drive 348. ¿ Correcto?
Есть 18 348 инструкций.
Hay 18.348 instrucciones de emergencia.
[Skipped item nr. 348]
Ven, se los dije. No hay nada de qué preocuparse.
[Skipped item nr. 348]
Adiós, Stampy.
Досчитала до 4348.
Le confieso que llegué hasta la 4,348.
Альфа в 330, Браво в 348!
¡ Alpha a 330, Bravo a 348!
Пеленг 348, поправка 120, один корабль.
Coordenadas 3-4-8, deriva 1-2-0, una nave.
К примеру, 348-я ощущается так, как будто её шины сделаны из дерева.
el 348, por ejemplo, parecia que tenia neumaticos hechos de madera.
1.348...
1.348...
- Хорошо. - 345 00 : 13 : 11,251 - - 00 : 13 : 13,348 Попробуй, будто это, хм, тот самый момент.
cariño, eres fuegos artificiales
Начали. 348 00 : 13 : 20,381 - - 00 : 13 : 24,282 349 00 : 13 : 24,316 - - 00 : 13 : 26,314 Хм... Хорошо, но помни
- solo tienes que prender la llama
Один день современной железнодорожной перевозки стоит свыше 1 миллиона фунтов ( 45 348 900р. )
A dia de hoy los vagones de una locomotora cuestan mas de 1m? .
141 ) } Звёздочка 348 ) } при участии Х.П.К.Э.И.Ч.Э.ЙО Также голосуем за огромный косяк и выбираем Братуху Года
¡ Además, pueden votar por la olfateada más grande y por el momento entre hombres del año!
В 348 номере засорился туалет.
Hay un inodoro tapado en el cuarto 348.
Знаешь, где этот отель?
Tu sabes de casualidad donde queda este hotel? 00 : 20 : 49,348 - - 00 : 20 : 50,463 No, amigo.
Ну, на 98-ой улице точно была меньше. 348 кв. футов.
Es una especie de anuncio Exec, ella trabaja para el Guggenheim.
Я побежал той дорожкой, через надгробия, я увидел кое-что. 348 00 : 30 : 25,182 - - 00 : 30 : 27,422 Это были водительские права.
Iba por allí y corría por el camino, por el cementerio, cuando algo me llamó la atención.
Рад видеть тебя рядом. 348.429 ) } Ли Хве Да...
Es agradable estar contigo si...
1592 год 348.714 ) } Остров Хансан
Julio de 1592 D.C. Isla Han-San
348 ) \ 3cHADC4CC \ cH35353B } Сакота Гэнбу
Genbu Sakota
Друзья-колонисты, приветствую вас в 348-й день оккупации.
Amigos colonos, bienvenidos al día 348 de nuestra ocupación.
С 348-м?
¿ Con 348?
348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } На 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } де 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } жда 346 ) \ bord0.5 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } Надежда
Esperanza
348 ) } МАЛАЯ АРКАДИЯ у меня дернулась рука.
Oh, hey, lo lamento, se me resbalo.
20 00 : 00 : 41,064 - - 00 : 00 : 45,167 21 00 : 00 : 46,348 - - 00 : 00 : 48,816 Мое сердце снова странно себя ведет.
por favor activa tu rayo magico señor de la arena traeme un sueño
Лёгок на помине. ОТ СЭММИ ТВЕЙН, 348.
Hablando del diablo.
348.715 ) } Лагерь генерала Квон Юля
Base Joseon ( Campamento General Kwon Yul's )
Согласно основному положению 348-61,
Bueno, según la norma municipal 348-61 el Consorcio Sherlock no está obligado legalmente a, y cito :