352 tradutor Espanhol
48 parallel translation
И 352 франка на похороны.
Y 352 francos por el funeral.
Третье место, Хаффлпафф с 352 очками.
En tercer lugar... Hufflepuff con 352 puntos.
Ну, где-то 633.
Alrededor de las 352.
17 лет. 652 дела.
- 17 años, 352 casos.
По моим подсчетам, он обошелся примерно в 352000 долларов.
Él nos costó, según mis cálculos, $ 352.000 dólares.
352 ) } Легенда о Спасителе Кире. Легенда о Спасителе Кире "?
¿ La leyenda de Kira el salvador?
352 ) \ fscx90 } Секретарь семьи Некодзава
Por favor compra comida. Oh.
Арон aron _ roys @ mail.ru 351 ) \ fscx70 } Третья физико-химическая лаборатория 352 ) } С эффектом затемнения
Esta noche, yo... dejo el Host Club -
В моем словарном запасе других-то слов нет... 352 ) } Спартанское образование! Не перечь мне!
El Tamaki-senpai que conozco... es alguien que hace lo que quiere y es un narcisista.
352 ) } Всего лишь манекен
Desde que éramos pequeños, como hermanos, nos hemos acompañado siempre.
352 ) } Впечатляюще Это... Харухи?
Siempre nos hemos tenido el uno al otro.
рента составляет... 30 000 йен!
La renta estimada es de..... ¿ 300,000 yens? ( aproximadamente 3,352.95 dólares )
Мужчина, 82 года, частичная кома, поступил год назад, после операции прошло 352 дня... Что по существу означает, что он не просыпался в течение года
Varón semicomatoso de 82 años, uh, llegó hace un año y está en el día 352 del postoperatorio... lo cual básicamente significa que no se ha despertado en un año.
367 ) } Продолжение следует...
352.8 ) } Continuará
{ \ pos ( 224,142 ) \ frz352.352 } Правая Колонна { \ frz10.99 \ pos ( 102,143 ) } Есть! Возьмите карту, откройте хранилище на нашей территории,
El traidor usa la llave para abrir la caja en nuestro territorio...
Вчера единственным другом был ты, а сегодня их у меня - 352.
Ayer el único amigo que tenía eras tú, y ahora tengo 352.
Мой вес 352 фунта...
Peso 160 kilos...
! 352 ) } Приключений 519 ) } ПОРА
Ja ja ja ja ja...
Подкрепление. Данн 352.
Refuerzos. 352 Dunn
Ну, расскажи мне, как тебе нравится твой день?
¡ 352 00 : 30 : 02,509 - - 00 : 30 : 03,884 Hubieran hecho cualquier cosa... para poner fin al hechizo de su hija. Así que, dime, ¿ estás disfrutando tu día?
Глубокоуважаемые гости, мы встречаем Вас с миром. 352 00 : 16 : 16,776 - - 00 : 16 : 17,977 ( визг ) Кажиггару десу!
Muy honorables visitantes, los saludamos en paz. ¡ "Kajiggaru desu"!
352 352
352. 352.
Если быть точным, то в 220.
A 352, para ser exactos.
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You"
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция :
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You" ¿ Por qué hay tantas escaleras?
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция :
Asia-Team Presenta... "To The Beautiful You"
Это грязь на ваших ботинках, констебль 352?
¿ Es barro lo que hay en sus botas, PC 352?
Отставить, констебль 352.
Ignórelo, PC 352.
Констебль-352, Коулсон.
PC 352 Coulson.
Констебль-352, Эдди Коулсон, все еще находится в тяжёлом состоянии.
El PC 352 Eddie Coulson todavía corre peligro.
Но после 352 неудачных экспериментов еще ничего не ясно.
Pero despues del fracaso del experimento 352, veremos.
- Ты покупал по 352.88?
- ¿ A $ 352.88?
Если же переключить этот рычаг, то включится спортивный режим, когда работают и электродвигатель, и бензиновый мотор, выдавая вместе 352 л.с что делает машину более собранной, кусачей, в стиле Нюрбургринга.
Luego, si movéis la palanca de cambios hacia aquí, se activa el modo deportivo y eso significa que el motor eléctrico y el de gasolina trabajan juntos para darle 352 caballos de potencia y hacer este coche un poco estilo Nurburgbring.
Ты небось уже позабыл прелести 352 трассы?
¿ Entonces olvidaste las bondades de la A352?
352 00 : 28 : 28,333 - - 00 : 28 : 30,333 Право. Я пойду в свой собственный автомобиль.
Sabes que no puedes.
- Триста пятьдесят два.
352. Ooh.
Вниманию всех подразделений : подозреваемый Эндрю Микс захватил заложника на Вайн 352.
Aviso a todas las unidades, el sospechoso Meeks ha sido localizado con una rehén en el 352 de Vine.
У меня 352 друга.
Yo tengo 352 amigos.
— Мы начнем с гимна "Вечный Отец", слова которого вы найдете в своих брошюрах.
- No lo sé. - Empezaremos con "Padre Eterno", que lo encontrarán en la página 352 de su himnario.
633.
352. ¡ 352!
633 в последний замер.
352 en la última vuelta.
352 ) } Стратегия с клаустрофобией не сработала стены сужаются!
Toma. Esto es café de los plebeyos.
Я... 352 ) } Тоже ща зареву
Ahí estaré.
Мой младший брат на стероидах.
Oloroso acaba de levantar 352.5 Kg.
352 00 : 16 : 53,422 - - 00 : 16 : 56,689 Сейчас послушаем нашего нового парня, Мо Сизлак. Э...
Porque cuando estás atascado trabajando en un cubículo, a veces solo tienes que bailar.
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету
Asia-Team Presenta...
64 ) } Big Boss 352 ) } Для Тебя Во Всем Цвету sakurovna Редакция : За Англиские субтитры спасибо DramaFever Тхэ Чжун...
Tae Jun, estás muy agitado.