444 tradutor Espanhol
47 parallel translation
125 00 : 04 : 59,641 - - 00 : 05 : 02,393 126 00 : 05 : 02,444 - - 00 : 05 : 06,897 127 00 : 05 : 06,965 - - 00 : 05 : 08,766 Браво! Браво!
Bueno...
Конечно Вы также знаете о спецпроекте № 444 нашей компании, который мы проводим в джунглях вдоль реки Пирору этой страны?
¿ Y eres, por supuesto, consciente que nuestra compañía del proyecto especial 444 que tenemos bajo construcción a lo largo del río Piroru de la ciudad?
! "Проект № 444" был трудной операцией с самого начала.
El proyecto 444 era una operación difícil desde el principio.
Затраты на запуск проекта № 444 были огромны, и он продолжает забирать значительное число наших ресурсов.
Oh.. oh... Los gastos de los preparativos en 444 fueron enormes. Y esto aún sigue consumiendo una gran cantidad de nuestros recursos.
Я посылаю Вам туда, чтобы найти нашего управляющего. и проконтролировать завершение проекта № 444.
Te envío para que encuentres a ese supervisor y supervises el cese del proyecto 444.
Я самый главный здесь, в проекте № 444 и все команды касающиеся строительства здесь, в проекте № 444... передаются через меня, по радио.
Yo soy el número 1 aquí en el proyecto 444 y todas las ordenes sobre la construcción en el Proyecto 444 son transmitidas a mi mediante radio. Hum...
Прежнее правительство было восстановлено... Проклятый... и "Проект № 444" был возобновлен! Проклятый...
¡ El gobierno ha sido devuelto al poder y el proyecto 444 ha sido restablecido!
Повторяю... "Проект № 444" возобновлён!
¡ Repito, el proyecto 444 ha sido restablecido!
Я всегда свожу свой баланс так чтобы на счету было 444 фунта, 4 шиллинга и 4 пенса!
¿ Quién era mi madre? Mod Hastings, pero no adquirió el apellido hasta que se casó. Antes era Mod Willobe.
Я не знаю, как ты пьёшь это чёрное говно, Ник. 77 00 : 06 : 20,444 - - 00 : 06 : 23,324 Мне надо добавить молока. Это единственный способ перебить вкус.
No entiendo como bebes esa mierda negra, Nick.
Где-то в Японии находится 444ый портал.
En algún lugar de Japón se encuentra el portal 444.
444 42 44!
¡ Es 444 4244!
Правильно!
¡ 444 4244!
Заканчивается посадка на рейс 444, аэропорт Ла Гардия.
Última llamada, vuelo 44 a Nueva york.
17, 18, 19, 20, 21 444, 445, 446, 447
17, 18, 19, 20, 21... 444, 445, 446, 447...
ABF 869, HFD 545.
ABF 869, HFD 444.
444 ) } Икари Гендо почитай.
444 ) \ frx0 \ fry342 \ frz10.468 } Gendo Ikari lee esto.
У меня ситуация 444.
Tengo un 444.
База, это 3-Дэвид-34. Офицерам нужна помощь. 900-й район на Адамс.
Tenemos un 444 en progreso, 900 de la calle Adams.
База, это 3-Дэвид-34. Офицерам нужна помощь.
Tenemos un 444 en progreso.
443 00 : 21 : 41,553 - - 00 : 21 : 42,987 444 00 : 21 : 43,055 - - 00 : 21 : 44,522 Я это заберу.
C es para galletas.
Благодаря своим 444 лошадиным силам, - 2,9 литровой оппозитной шестёрке с турбонаддувом.
Gracias a sus 444 caballos de fuerza de frenado, - 2,9 litros plana seis turbo del motor.
и имеет 478 лошадиную силу, вместо 444.
y tiene 478 caballos de fuerza de frenado en lugar de 444.
Номер 444-й. Аран Белл, 11 лет. "Летучая мышь".
444, Aran Bell, 11 años, presentando La Chauve-souris.
Ситуация с заложниками в Иране разрешилась 20 января 1980 г. Все заложники были освобождены. Они провели в заточении 444 дня.
La crisis de rehenes iran'termin — el 20 de enero de 1981, cuando liberaron a todos los rehenes restantes.
Что? 444?
¿ Qué, 444?
Под капотом - модифицированный V8, так что теперь он извергает 444 лошадиные силы на задние колеса.
Bajo el capó, el V8 se ha ajustado por lo que ahora está liberando 444 CV en las ruedas traseras.
444 ) } Управление Обороны КНДР
[Comando de Defensa de Corea del Norte]
Диспетчер, у нас тут код 444.
Central, tenemos un 444.
$ 444,000.
£ 289,000.
444 сильный, 4.7 литровый V8 Maserati
Lleva un motor V8 de 4.7 litros y 444 caballos procedente de Maserati.
Не дашь мне всю информацию по поводу пациента с номером EX265. 444 G7.
Mándame cualquier información que tengas sobre el receptor del número de serie EX265 tres cuatros G7.
444 ) \ frz9.591 } Я видел как Ки Чжэ Мён убил Мун Док Су.
Moon Deok Soo está allí, debajo de estos ladrillos.
32, 444, 0...
32, 444, ninguna...
Как и следовало ожидать, там был Стив, его окружили во внутреннем дворике дома на 444 Саус Дойл.
Y, efectivamente, hay Steve, rodeado en el patio de este edificio de apartamentos en 444 Sur Doyle.
Всем подразделениям.
A todas las unidades. Tenemos un 444.
Команду наблюдения сняли из-за ложного вызова о стрельбе.
La patrulla de vigilancia se marchó por un falso aviso de un 444.
А этот оттенок красного - 444 ТГц.
Y ese tono de rojo, 444 terahercios
444 ) } Токио
480 ) } Tokio
Заложенные в меня инструкции требуют, чтобы Проект № 444 был выполнен в срок. Некоторые потери оборудования неизбежны.
Mis ordenes son tener el proyecto 444 listo para la fecha dada.
Я всегда свожу баланс так чтобы на счету было 444 фунта 4 шиллинга и 4 пенса!
- Él no ha hecho nada. - Apártese.
- 4... 444 42 44!
- 4...
Всем патрулям вблизи 900-го на Адамс!
Adams 900, se les informa que hay un 444 en progreso.
нет 444 00 : 25 : 40,943 - - 00 : 25 : 45,179. .
No.
Твой 444-й?
¿ Eres 444?
710 ) \ cHDED3C2 \ iclip ( m 876 458 b 892 459 891 444 896 440 899 436 897 455 898 460 ) } m 0 0 b - 12 - 19 - 15 - 63 - 13 - 79 b 179 - 106 371 - 132 561 - 156 b 568 - 127 574 - 104 573 - 71 b 383 - 46 192 - 23 0 0 484 ) \ frz8.715 } Онлайновая игра убивает всё больше и больше людей. Успокойтесь и сосредоточьтесь на прохождении игры.
Espero que todos estén a gusto y se concentren en completar el juego.
444 ) } Капитуляция
- = Entregarse