4ый tradutor Espanhol
7 parallel translation
Альма-матер, 4ый этаж, на северо-востоке.
Alma-mater, planta baja, orientación noroeste.
Это значит, что Префонтейн попадёт в олимпийскую команду впервые а Джордж Янг в 4ый раз, так как 3 первых финалиста поедут в Мюнхен.
Eso significa que Prefontaine estará por vez primera en el equipo olímpico... y George Young lo hará por cuarta vez... así como el tercer clasificado, que también irá a Munich.
Айзенберг и Префонтейн вместе, 4ый и 5ый.
Eisenberg y Prefontaine emparejados, en cuarto y quinto lugar.
Хватит цепляться, за нее, за ее ребенка, за 4ый этаж.
Tienes que dejar de aferrarte. Es todo lo que haces. A ella, a la idea del bebé, al cuarto piso.
Если ты скажешь, что не следовало сдавать 4ый этаж в аренду, я выломаю дверь.
Si alguien me dice que no debería haber alquilado el cuarto piso, quizás rompo una puerta.
То, что ты женишься в 4ый раз?
¿ Qué te vas a casara por cuarta vez?
Благослови тебя Бог, но это уже мой 4ый, так что когда придёт время, я просто позвоню в госпиталь.
Dios te bendiga, pero... es mi cuarto, así que cuando sea la hora, voy a llamara a una ambulancia.