51ой tradutor Espanhol
8 parallel translation
У меня осталась одна смена в 51ой, а потом я перехожу в PR.
Tengo un turno más en la 51, y luego me trasladaré a las oficinas centrales.
Ты просто запомни, в 51ой тебя ждет любящая семья.
Aunque, solo recuerda, tienes una familia en la 51 que realmente te quiere.
- в переулке на 51ой улице.
- en un callejón de la calle 51.
- Да. Она будет в следующий четверг здесь, в 51ой.
Será el próximo jueves, aquí en la 51.
Многое изменилось в 51ой после потери Шей.
Ha cambiado mucho en la 51 desde que se perdió a Shay.
Вы все работаете в 51ой?
¿ Todos ustedes trabajan en la 51?
Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части.
De Scott Rice acaba de ser despedido de Firehouse 51.
Несмотря на обстоятельства, никому из 51ой части не разрешено входить в здание.
No importa lo que pase, nadie de Casa 51 puede entrar en ese edificio.