556 tradutor Espanhol
16 parallel translation
Вот что я вам скажу.
Escúcheme... 134 00 : 32 : 08,487 - - 00 : 32 : 09,556... déjeme pasar o...
Вспышка солнечной активности усилилась на космических путях 556, всем коммерческим кораблям рекомендуется...
Se ha incrementado la actividad solar en la ruta espacial 556 y se recomienda a todos los vuelos comerciales que...
Контр-защита 556.
Contra-defensa 556.
556 нейтрализована.
556 neutralizada.
Выходим на орбиту в 556.3. Сектор 2-7-0.
Órbita estable a 556,3 sector 270.
Этот представитель расслабленной поездки в американском стиле имеет 6,2-литровый V8 с турбонаддувом, который развивает 556 л.с.
Este embajador de los viajes relajados americanos monta un V8 sobrealimentado de 6,2 litros, que desarrolla 556 CV.
У меня винтовка 5,56 мм, нацеленная прямо тебе в голову.
Tengo un rifle 556 apuntando directamente a tu cabeza.
AC 556 BA.
AC 556 BA.
Каждая девушка в Семи Королевствах мечтала о нем, но он был моим женихом. И когда наконец наступил день нашей свадьбы в Храме Бе90 00 : 08 : 17,031 - - 00 : 08 : 21,556 статный и великолепный, с черной бородой и... И свет озарил мою душу.
Era el sueño de toda joven de los Siete Reinos, y era mi prometido, y cuando pude contemplarlo el día de nuestra boda en el septo de Baelor, delgado, fiero y con barba negra, fue el momento más feliz de mi vida.
Было выпущено 7 пуль из ружья калибра 2.23 "Акашка"
Siete de las balas que mataron al guardia de seguridad... provenían de un fusil calibre 2.23. Un 556 o un AK5.
- ARP 556.
APR 556.
- Это 556.
- Es un 556.
Я надеюсь, ты сейчас же вернёшься обратно И сотрёшь мои последние 4556 дня из моей жизни.
Yo esperaba que volvieras inmediatamente y podrías borrar los últimos 4.556 días de mi vida.
♪
Viernes - 10 de la mañana 556 horas antes de la boda
Я знал, что вероятность того, что его собьет машина, или он получит воздушно-капельное заболевание, может сократить продолжительность его жизни на 42,5 %
Sabía que las probabilidades de que le atropellara un auto... o contrajera una enfermedad pulmonar... podrían acortar su vida un 42,556 %.
{ \ an8 \ fs50.000000 } Перевод : 176 ) } Вселенная разрушается? 556 ) } Столкновение!
¡ El universo tiembla!