557 tradutor Espanhol
15 parallel translation
Я надеюсь что ты просто не сдержал всплеска эмоций, 245 00 : 21 : 22,763 - - 00 : 21 : 25,557 и закрою глаза на это... в этот раз.
Quiero creer que un arrebato emocional te ha cogido por sorpresa, así que no te lo tendré en cuenta...
МИШУЭЛЬ ПЕРЕЙРА, БРАЗИЛИЯ... 5 557 МИЛЬ ОТ КАНН Режиссер :
MIGUEL PEREIRA, BRASIL... A 8.944 KILÓMETROS DE CANNES Walter Salles
У нас задержанный. 557, конец связи.
Tenemos un prisionero llegando. 557, cambio.
Лучше 101 пятицентовую, 157 четвертаков и 557 по 10.
Deme 101 centavos, 157 centavos de dólar y 557 medios.
Вы назвали только простые числа : 101, 157, 557.
Los números que se enumeran.
Не обратил внимания.
101, 157, 557... estos son todos los números primos. - Que nadie se daba cuenta.
40 00 : 03 : 56,708 - - 00 : 03 : 58,809 41 00 : 03 : 58,877 - - 00 : 04 : 02,280 42 00 : 04 : 02,347 - - 00 : 04 : 06,017 43 00 : 04 : 06,084 - - 00 : 04 : 08,853 44 00 : 04 : 10,622 - - 00 : 04 : 13,557 Как они смеют портить текст песни "Старая серая кобыла"!
* Ahí va el quinto curso *
Да. но заинтересованна ли она? 753 00 : 31 : 35,856 - - 00 : 31 : 37,557 754 00 : 31 : 37,624 - - 00 : 31 : 39,658 755 00 : 31 : 39,726 - - 00 : 31 : 43,261 756 00 : 31 : 43,329 - - 00 : 31 : 45,263 757 00 : 31 : 45,331 - - 00 : 31 : 46,565 Бармен! Всем шампанского!
Sí, ¿ pero está interesada? ¡ Camarero!
Да, сэр. ( Сигнал сотового телефона ) 662 00 : 40 : 44,557 - - 00 : 40 : 46,758 ( Звонит сотовый телефон )
Sí, señor.
Что нас сегодня ждёт прекрасный день!
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 813 587 l 997 605 1004 605 1008 600 1011 572 1103 600 1105 637 439 615 487 560 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 946 624 l 956 613 969 596 986 570 999 549 456 557 429 652 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 796 626 l 819 610 839 595 861 573 877 557 472 558 457 626 ) } That today will be a good day
Номер 61492-8-557.
Número de libertad condicional 6-1-4-9-2-8-5-5-7.
Кoмпaния "Интepнeйшeнeл cтeйдиyмc" - 557 421 aмepикaнcкиx дoллapoв.
Compañía International Stadium Solutions. 557.421 dólares estadounidenses.
При весе 2800 кг, твоя машина генерирует ударную силу - 557, 2 килоньютона - что ниже значения при лобовом столкновении по данным Управления безопасности.
Con 2.800 kilos tu coche generará una fuerza de impacto de 557,2 kilonewtons. muy por debajo de los límites de Tráfico para una colisión frontal.
... пожалуйста, вызов из 557 палаты...
Por favor acudan a la 557...
если я покажу тебе, я знаю, что ты 71 00 : 02 : 48,823 - - 00 : 02 : 51,557 не скажешь, что я сказал
# Si te lo muestro, entonces sabré que no dirás lo que dije #