580 tradutor Espanhol
55 parallel translation
Ладно, грабьте.145 по 4 за ящик будет 580, и ни центом больше.
Está bien, saqueador. 145 cajas a 4 dólares la caja, 580 dólares. No os daré más.
- 580.
- 580.
Я попробую связаться с ним. 753 01 : 17 : 20,580 - - 01 : 17 : 22,670 В чем проблема?
Enciende la radio, así podré contactarlo.
Имеешь в виду это? Она уже сломана. В тот раз...
Partida x Y x Compañeros 580 ) } Isla Ballena
Они говорили 580.
Dicen que son 580.
580 $
580.
Второе место Сун Чан - 580 баллов.
Sung Chan, Segundo con 580 puntos.
Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии — 580 км / ч.
La actual velocidad máxima de la versión de esta tecnología, usada en Japón, es 360 millas / hora.
Да.
Si. 856 01 : 01 : 45,580 - - 01 : 01 : 46,090 No.
580 ) } Скрытая истина
EPISODIO 7 : "LA VERDAD OCULTA"
Двадцать керамических чашек 13 глиняных мисок, три винных чана, восемь горшков одна змея, две курицы, вязанка чеснока, 580 мер перца....
Veinte platos de porcelana 13 tazas, tres jarras de vino, ocho ollas de barro una serpiente, dos gallinas, una ristra de ajo, 580 granos de pimienta.
Более 580 студентов собрались чтобы отметить "Дреддо-сходняк", который побил рекорд по количеству людей одновременно заплетающих дредды.
Más de 580 estudiantes de la Universidad de Yeshiva se reunieron en la "Festi-dreidel" donde batieron el record mundial de más gente girando dreidels al mismo tiempo.
580 ) } Так вы едите сюда или как?
Así que, ¿ tenéis la dirección?
Для тебя он обойдется в $ 29,580.
Para ti, sería $ 29580.
Мне кажется 18 сотен.
Creo que son 580.
Что нас сегодня ждёт прекрасный день!
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 813 587 l 997 605 1004 605 1008 600 1011 572 1103 600 1105 637 439 615 487 560 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 946 624 l 956 613 969 596 986 570 999 549 456 557 429 652 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 796 626 l 819 610 839 595 861 573 877 557 472 558 457 626 ) } That today will be a good day
JT laid his bike down on 580, was crushed by a semi.
JT se cayó de su moto en la 580 y fue aplastado por un acoplado.
На 580-м шоссе горит машина, а на мосту Бей Бридж всё стоит.
Hay un vehículo quemado en la 580, y el puente del muelle es un estacionamiento.
Если бы я только не скрывал уровень... 580 ) } Тридцать пятый уровень • Лес блужданий душа Сати вернётся в этот мир и я наконец-то услышу её прощальные слова.
Si no hubiese ocultado mi nivel... Si logro derrotar a Nicolás,
270 ) \ blur2 \ fs95 } Мир Клинков 580 ) } Первый уровень • Стартовый город мы... партию замутим?
Mundo de espadas 1er Piso • Ciudad del Inicio Por eso creo que deberíamos... Oye, hagamos un equipo.
С релиза игры минул месяц... 580 ) } Второе декабря 2022 года Первый уровень • Толбана за какой-то месяц погибло две тысячи игроков...
Ha pasado un mes desde que el juego comenzó. 000 personas han muerto.
580 ) } Третье декабря 2022 года Первый уровень • Лес давай ещё раз. руинные кобольды-стражи.
Vamos a repasarlo de nuevo. los Centinelas de las Ruinas de Kobold.
- Это всего лишь 37 километров отсюда на запад по трассе 580.
- Sólo son 38 kilómetros de distancia.
- Макс, послушай маму.
- en la I-580 Oeste. - Max, escucha a mamá.
580 ) } Девятнадцатый уровень • Холм креста лишь твоё милосердие спасёт меня!
Piso 19 • Hill of the Cross Griselda... Todo lo que puedo hacer ahora es rogar por tu perdón.
580 ) } Пятьдесят пятый уровень • Западная гора
Piso 55 - Montaña del Oeste
580 ) } Пятьдесят седьмой уровень • Мартен
422 ) } Piso 57 - Martin
580 ) } Пятидесятый уровень • Альгейд
423 ) \ fscx110 \ fscy97.5 } Piso 50 - Arcade
Держите. Ладно... 580 ) } На следующий день тебе знакомо имя Гримлок? приглядите за ним.
quédese con ella.
$ 570,000. $ 570,000.
- 570.000 dólares. - 570.000 dólares. ¿ Alguien da 580.000 dólares?
Есть $ 580,000? $ 580,000.
580.000 dólares.
{ \ pos ( 635.996,580.595 ) }
Y Kuby está en el lavado de autos, ¿ verdad?
Алло
Bueno? 00 : 08 : 46,793 - - 00 : 08 : 49,580 Hola, soy yo. Julie..
580 метров.
1.900 metros.
Мамонтовы пещеры в Кентукки простираются на боле чем пятьсот восемьдесят ( 580 ) километров и являются самой длинной пещерной системой на земле.
Estas son las Cuevas Mammoth en Kentucky. Con más de 480 kilómetros de pasajes mapeados, son el sistema de cuevas más largo del mundo.
- СССР 580 км. от Москвы ) - Гауптман Файгль.
- Capitán Feigl.
вспоминаю о 580 000 вон. Иди.
Al ver tu rostro sólo me recuerdas aún más el dinero que me debes.
Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.
Lanzar una máquina por el cielo a 580 y pico Km. / h.
Он должен отдать тебе $ 580 баксов, если считать без процентов.
Te debe 580, a menos que haya intereses.
Сколько он весил при рождении, 580 грамм?
¿ Y qué pesó, 650 gramos cuando nació?
Его взяли на 580-й трассе.
Lo detuvieron en la 580.
Его взяли на 580-й трассе.
Lo atraparon en la 580.
На 580 шоссе большие пробки, а значит нам остается 2 минуты, чтобы выехать на трассу, если мы хотим успеть.
Hay un aumento del tráfico en la 580, que significa que tenemos dos minutos para ponernos en marcha - si queremos llegar allí a tiempo.
У меня есть 5, 20, 40, 60, 80... 580 баксов.
Tengo, 5, 20, 40, 60, 80... 580 pavos.
Подожди. Ты притащил меня... На 1900 футов, чтобы сказать это?
Alto. ¿ Me hiciste cruzar la ciudad y subir 580 m para decirme esto?
1900 футов стекла и стали.
Son 580 m de vidrio y acero.
И...
Y... 580 Euros. Qué mierda.
570, кто предложит больше?
- $ 580. ¿ Alguien da más de $ 580?
Текущая максимальная скорость поездов с такой технологией, которую используют в Японии — 580 км / ч.
La velocidad máxima actual de versiones de esta tecnología...
447 00 : 25 : 18,119 - - 00 : 25 : 21,121 448 00 : 25 : 24,580 - - 00 : 25 : 28,183 * Мои навыки и страсть возвысят национальный *
* - Cariño, ¿ qué es eso?
$ 580,000.
580.000 dólares. ¿ Alguien da 600.000 dólares?