90000 tradutor Espanhol
19 parallel translation
Ее капитал составлял на то время девяносто тысяч фунтов, в основном, в ценных бумагах.
Su capital es de 90000 libras. Inversiones más que nada. Demasiado fácil de conseguir.
Они остановились, сэр. Расстояние 90000 километров.
Distancia : 90.000 kilómetros.
Арестовано что-то порядка 90000-100000.
Debe haber 100000 bajo arresto.
18 месяцев... 90000 долларов...
18 meses... 90.000...
Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $
Lote 57, el fino cargador Yung Che mostrado aquí y $ 90.000 para empezar.
Предложено 90000 $.
$ 90.000 es la apuesta.
Благодарю вас, сэр. 90000 $... 100000 $!
Gracias, Sr. $ 90.000... $ 100.000!
- Озера в 9000 гектар. Даже если 90000.
- Un lago de 9 mil hectáreas.
200000 убитых, 90000 в плену.
200.000 muertos y 90.000 prisioneros.
Мне нужно аннулировать чеки с номера 10001 по 90000.
Necesito cancelar los cheques del 10.001 al 90.000.
Она стала ближе на 90000 километров.
Eso es casi 90.000 kilómetros más cerca. ¿ Está en equilibrio?
Чуть больше 90000 литров.
- ¿ Y el ganador es? Poco más de noventa mil litros.
Когда я посмотрел на вспомогательные счета Виктора, то обнаружил, что каждый месяц с них снималось около $ 90000 в течение последних полутора лет.
Cuando repasé las cuentas de Victor descubrí retiradas de dinero mensuales de 90.000 dólares a lo largo del último año y medio.
А для такой мастерской дама в угнанной машине за $ 90000 - V.I.P. персона.
En un taller ilegal de cortar, la dama de los $ 90.000 vehículo robado es un VIP
Здесь было 90000 населения на территории трех округов.
Si, habían alrededor de 90000 personas en el área.
"Удар Кастетом" разошелся в количестве 90000 копий меньше, чем за два месяца.
"Sándwich de nudillos" vendió 90.000 copias en menos de dos meses.
Стадион "Уэмбли". 90000 зрителей.
Hablan del Estadio Wembley para la revancha. 90 mil personas.
Оказалось, что они пытались купить спорт-кар за 90 000 долларов фальшивыми купюрами.
Resulta que esos dos intentaban comprar un coche deportivo de 90000 dólares con dinero falso.
На стадионе было 90000 человек.
90000 personas en el estadio.