9999 tradutor Espanhol
18 parallel translation
Значит, может быть только 9999 номеров начинающихся с 555.
- Sólo puede haber... 9,999 números que empiecen con 555.
9999 бутылок и банок в грузовике 9999 бутылок и банок
9999 botellas y latas en la camioneta. 9999 botellas y latas.
9999 бутылок и банок
9998 botellas y latas.
Ужин скоро будет готов.
La cena está casi lista. 9999
Иногда их молитвы бывают услышаны. 9999
A veces, sus plegarias tienen respuesta.
Зло всегда оставляет свои следы. ДАНА. 9999
Los rastros del mal siempre permanecen.
Привет, зайка, зайка, зайка... Привет, зайка, зайка. 9999
Hola, conejita, conejita.
И когда эти перемены, наконец, случаются, когда знакомое уходит, а незнакомое занимает его место, все что мы можем сделать, это сказать здравствуйте... АФИНА ВАШ ПЕРЕЕЗД... и добро пожаловать 9999
Y cuando finalmente suceden estos cambios cuando lo conocido se va y lo desconocido toma su lugar todo lo que podemos hacer realmente es saludar y dar la bienvenida.
Все мы ищем любовь Но некоторые, найдя ее, желают, чтобы этого не было. 9999
Todos buscamos el amor pero algunos de nosotros, después de haberlo encontrado preferiríamos no haberlo hecho.
Что тут у тебя? 9999
¿ Qué tienes ahí, chico?
Да, скандалы любят все. И если вы по какой-то причине пропустили последний... что ж, следующий, как всегда, не за горами. 9999
Sí, a todo el mundo le gusta un escándalo y si por alguna razón no disfrutas del último bueno el próximo siempre está a la vuelta de la esquina.
частицы можно ускорить до 99,9999 % от скорости света, но нам так и не удалось превысить световой предел.
Los fisicos podemos acelerar las partículas a 99,9999 % de la velocidad de la luz, pero nunca romper el limite.
9999?
¿ Nueve mil novecientos noventa y nueve?
Вероятность нашего успеха - 99,9999 %.
Un 99.99999 % de probabilidades de que tengamos éxito.
9-го взнос 9999 долларов.
Depósito de 9.999 dólares el 9.
ВЕРОЯТНОСТЬ 99,9999 %
PROBABILIDAD 99.9995 %
Мёрфи лучше держаться подальше, когда я достигну 9,999
Murphy mejor espero que no está cerca cuando llego a 9999.
Ладно, не не может быть. Но я проследила сообщение Теи с вероятностью в 99,9999 % так что либо это та 0, 0001 %...
De acuerdo, no es imposible, pero el rastreo que le hice al mensaje de Thea tiene un 99,9999 por ciento de precisión, así que a menos que estemos en el percentil del 0,0001...