Amalgamated tradutor Espanhol

Делать эти отчёты, объединять их.

Pero ¿ y esos informes? Amalgamated, firme como una roca.

В картине так же снимались Джефри Тамбор

Bajó un dólar, a 47. U.S. Amalgamated bajó medio, a 29.

Например, на их фирменном бланке сверху было написано Amalgamated Widget каким-то глупым, возможно, рукописным шрифтом, над Amalgamated Widget шла гравюра, изображающая их Правление в Падьюке, Айова, с трубами, извергающими дым и потом они шли к консультанту по фирменному стилю примерно в 1965-66,

Con una cabecera que decía Amalgamated Widget por encima en un tipo de letra tonto, quizá uno script, por encima de Amalgamated Widget con un grabado que mostraba sus oficinas centrales en Paducah, Iowa, con chimeneas industriales vomitando ese humo ya sabe, y después los consultores de identidad corporativa de alrededor de 1965, 1966, tomarían eso y pondrían lo otro, y dirían "Tome su papelería nueva"

И вместо всего этого, вместо дымящих труб и свадебного рукописного шрифта и серой бумаги у них появлялся белый хрустящий лист бумаги, и вместо "Amalgamated Widget, основанный в 1857 году", просто - "Widgco" Гельветикой Медиум.

Y lo que pasaba, es que lo que había junto a las chimeneas vomitando humo y ese tipo script nupcial y el papel marfil, es que tenían un hoja de papel blanco brillante y en vez de Amalgamated Widget, fundada en 1857, decía simplemente Widgco, en Helvética Medium

Самолет принадлежит компании "Амальгамейтед Трэнзит Партнерс".

El avión pertenece a Amalgamated Transit Partners Inc.

Есть новости по твоей сделке?

¿ Se sabe algo de la fusión con Amalgamated?

Альмальгейтед ко мне переходит?

¿ Son los archivos de Amalgamated?

Кинкаби и Амалгамэйт возобновят переговоры, через два дня.

Kinkabe y Amalgamated accedieron a una mediación obligatoria en dos días.

Он пытается гарантировать, что если Westridge объединение обанкротится, то Westridge States это не затронет

Está tratando de asegurar que si Westridge Amalgamated tiene que declararse en bancarrota, Westridge United no se vería afectada.

Вот ваши ключи-карты, и добро пожаловать в Объединение Казу.

Aquí están sus tarjetas de acceso y bienvenidos a Amalgamated Kazoo.

Видите, народ, именно такое отношение от нас требуется, если мы хотим закрыть Объединение Казу.

Veis, amigos, esta es la actitud que necesitamos si queremos cerrar Amalgamated Kazoo.

Никто ни черта не говорил про Объединение Казу!

¡ Nadie dijo ni una maldita cosa sobre Amalgamated Kazoo!

Объединение Казу уволило двух ответственных за это сотрудников без предъявления уголовных обвинений, так как штат признал это идиотским поступком, а не преступлением с умыслом.

Amalgamated Kazoo ha despedido a los dos empleados responsables, aunque no se han presentado cargos ya que el estado lo considera un acto de estupidez más que un delito con premeditación.