Android tradutor Espanhol
15 parallel translation
Будь осторожным, андроид.
Tenga cuidado, android.
Судя по счетам и подключенным услугам - смартфон на Андроид.
De acuerdo con su factura telefónica y el servicio de mensajería, un teléfono Android.
Бенедикт Android наносит еще один удар.
Benedicto Androide ataca de nuevo.
Во всяком случае, на Андроиде так.
Con Android, de todas formas.
- На столе, "андроид" на столе.
¡ Está en la mesa, viejo, es el Android en la mesa!
У вас телефон на базе "Андроид"?
¿ Tu teléfono es Android?
Еще двое - для портирования библиотек декомпрессии на "Джаваскрипт", "ай-Ос", "Андроид", и еще несколько - на работу над нашим эй-пи-ай. Мне нужны все.
Dos tipos más que migren las bibliotecas a Java Script, los, Android y otros que construyan nuestras API.
Introducing the world's first family android.
Te presentamos el primer androide familiar.
Здесь мы разрабатываем приложения для Аррlе и Аndrоid.
Bien, aquí desarrollamos aplicaciones para las plataformas Apple y Android.
- Помниф пыточного дроида?
- Miembro el android tortura? yo mienbro!
Совсем не то, что зиродей в андроиде, который я использую, чтобы проникнуть в стандартные смартфоны ФБР.
Nada comparado al día cero de Android que uso para penetrar los teléfonos emitidos por el FBI.
После этого у меня будет доступ к андроидным телефонам всех агентов ФБР в здании.
Cuando lo haga, penetraré los teléfonos Android de cada agente del FBI en el edificio.
Я больше по Андроиду.
Sí, prefiero los Android.
В смысле, если ты про загрузку, то андроид - это на весь день, но если ты про серфинг, то в Хроме на Андроиде лучше HTML5 совместимость и JavaScript работает гораздо быстрее, чем в Сафари.
Si hablas de la velocidad de arranque, Android es más lento, si hablas de la velocidad en Internet, Chrome en Android trabaja mejor con HTML5 y corre Java Script más rápido que Safari.
О, этот древний вирусный бенмаркинговый трюк.
ANDROID _ DE _ MOBLEY El viejo truco del navegador comparativo.