Barenaked tradutor Espanhol
8 parallel translation
Ну, он еще слушает Barenaked Ladies.
Bueno, también escucha a los Barenaked Ladies.
Но Пирс наш друг, а Barenaked Ladies трижды платиновые... А ты?
Pero Pierce es nuestro amigo, y los Barenaked Ladies son triple platino... ¿ lo eres tú?
Мы используем сокращение для Barenaked Ladies.
Usamos la forma abreviada para Barenaked Ladies.
Дело не в Barenaked Ladies.
No era por los Barenaked Ladies.
У "Обнаженных дам" же сработало.
Um, trabajé para "Barenaked Ladies",
У вас что, девственные голоса?
- Como si ustedes fueran los Barenaked Ladies.
Я знаю, что мы празднуем его каждый год, но дело в том, что Мэгги устроила мне сюрприз и купила билеты на концерт Barenaked Ladies.
Sé que lo celebramos cada año, pero el asunto es que... Maggie me sorprendió con unos boletos del concierto de las Barenaked Ladies esta noche.
Barenaked Ladies.
Barenaked Ladies.