Dork tradutor Espanhol
18 parallel translation
А мы зовем его просто ботаником.
- O "Dork", o sea, "idiota".
Кстати, никто не видел, куда подевался этот дуболом? Вау!
Hablando de tocino, ¿ Alguien vio a Dork, Dork y Dorky?
Калифорнийский тех, был там ботаном.
Tecnológico de California... "Advanced... Dork"
Можете приступать к работе с понедельника. Ваши предложения, Джил, Бил, Боб, Карл, Фред, Лу, Дорк, Авен, Тед?
¿ Conclusiones, Gill, Bill, Bob, Carl, Fred, Lou, Dork, Aven, Ted?
Э-ох, dork тревога!
¡ Alerta tonto!
Это просто... последний год я Лорел Мерсер, была что-то вроде ботаника, а сейчас у меня есть фантастический парень, и... благодаря моей обновленной замечательной сестре, я смогла увидеть его... коронацию.
Es solo... El año pasado era Laurel Mercer Como A.P. Dork y ahora tengo este asombroso novio, y... gracias a mi alucinante nueva hermana
"Это Даун Вейдер".
Es Dork Vader.
Кстати, у меня Xbox One есть, если захочешь погамать...
Por lo tanto, tengo una Xbox Uno si vez quieres dork a cabo en algunos Madden.
! - В смысле погамать по сетке!
- Me refería dork a cabo en línea.
Она продолжила говорить что-то типа "дорк".
Decía algo de "dork", estúpido en inglés.
Она видела, как кто-то ходил по кампусу в платке, бормоча "Дорк, Дорк, Дорк!"
Vio a alguien rondando por el campus con un velo, murmurando, "Dork, Dork, Dork"!
Дорк - это Доркус!
¡ Dork, como en Dorkus!
Пусть Билли приедет на фестиваль ботаников.
Dile a Billy a recibirme al Dork fest
Я всё ещё жду вызова на стойку.
Sigo esperando por el Dúo Dork.
Подойдите к стойке.
Puede ver a los doctores Dork.
Пожалуйста подойдите на стойку.
Por favor vaya a ver a los doctores Dork.
В студии что-нибудь получилось?
¿ No han resultado los Doctores Dork?