Efficiency tradutor Espanhol
6 parallel translation
Эффективность, новые методы.
Efficiency Instruments, explora nuevas técnicas.
Lesson # 4 : Maximize efficiency.
Maximiza la eficiencia.
У нас было так мало тренировок на решение этой проблемы - максимизации эффективности... We had so little training on this problem of maximizing efficiency что мы фактически наткнулись на то, что для того что-бы вернуть некоторые из Б-29ых обратно... ... we actually found, to get some of the B-29s back вместо того, что-бы сливать из них топливо, они должны были-бы наоборот, - заправляться им.
Teníamos tan poco entrenamiento en maximizar eficiencia que algunos B-29s, para regresar en vez de dejar combustible, necesitaban cargar.
Я написал один рапорт, анализируя... I wrote one report analysing эффективность операций Б-29ых. ... the efficiency of the B-29 operations.
Yo escribí un reporte analizando la eficiencia de los ataques con B-29s.
Меня интересует эффективность, но не менее важен дизайн.
Of course. I'm interested in efficiency, in design,
As night fell, the Ferraris, using their greater agility and their greater fuel efficiency, were leading the race one-two.
Cuando la noche cayó, los Ferraris, usando su mayor agilidad y su mayor eficiencia de combustible, estaban liderando la carrera uno-dos.