Etat tradutor Espanhol
7 parallel translation
- Государственный переворот!
Coup d'Etat ( Golpe de estado ).
Ваш собственный корпоративный переворотик.
Tu pequeño propio coup d'etat corporativo.
Берегись... роботы, прячьтесь... переворот...
Tengan cuidado. Robots, escondeos. Coup d'état.
Роботы, прячьтесь - будет переворот.
"Cuidado. Robots, escondeos. Habrá un coup d'état".
Какой еще переворот?
¿ Qué? ¿ Un coup d'état?
Беспорядки подавлены.
El coup d'état ha fracasado.
Повторяем : беспорядки подавлены.
Repito. El coup d'état ha fracasado.