Evangelion tradutor Espanhol
22 parallel translation
ЕВАНГЕЛИОН НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
NEON GENESIS EVANGELION
Перед тобой - универсальная человекоподобная боевая машина, Евангелион.
Esta es la Máquina de Combate Humanoide cocebida por el Hombre. La síntesis humana Evangelion.
Пуск!
Evangelion Unidad-01...
Комитет требует, чтобы мы снова послали Евангелион.
El comité está pidiendo que movilicemos un Evangelion nuevamente.
Евангелион.
Esta es la Máquina de Combate Multi-Propósito Evangelion, que ha desarrollado finalmente la humanidad.
Пилот Евангелиона Hулевого.
La piloto exclusiva del Prototipo Evangelion Unidad Cero.
что мы делаем... чтобы предотвратить возможность Третьего Удара.
Entonces, lo que hacemos aquí es... Prevenir un posible Tercer Impacto. Por eso existen Nerv y los Evangelion.
старт!
Evangelion Unidad 01, lift off!
Институт Мардука должен быть консультативным органом для отбора пилотов Евангелионов, подчинённым Комитету по развитию.
La organización Marduk... Un organismo consultivo que depende del Comité de Complementación, encargado de seleccionar a los pilotos de los Evangelion.
Четвёртый Евангелион, его группа обеспечения и все другие здания в радиусе 89 километров полностью уничтожены. Вместе с тысячами людей.
El Evangelion Unidad 04 y todas las instalaciones en un radio de 89 kilómetros se han desvanecido... junto con miles de personas.
Евангелион.
- Evangelion.
- Евангелион! Это
El humano artificial EVANGELION.
Еву-01 - к катапульте.
Transfiriendo Evangelion-01 a una catapulta.
Что с защитными системами Евы?
¿ Cómo se encuentra el sistema de defensa del Evangelion?
Значит вот он...
Este es el Evangelion...
Правительство требует запуска Евангелиона.
El Gobierno Japonés demanda que se envíe un Evangelion.
Единственный пилот модели-прототипа - Евы-00.
ella es el piloto exclusivo de la unidad experimental Evangelion-00.
Снова садиться в этот Евангелион...
¿ Piloteando ese Evangelion otra vez?
Ева-01 готова к запуску! Запуск!
Evangelion Unidad-01 listo para lanzamiento.
В следующей серии Rebuild of Evangelion :
Próximamente en Rebuild of Evangelion 2.0 :
380 ) } Новая кино-версия :
Division 131 ) \ cH333530 } Next Time 350 ) \ cH333530 } EVANGELION
Рыцари Евангелиона.
Evangelion, de Neon Genesis.