Festering tradutor Espanhol

It was like everything had just been stripped away from me and I was just one big, festering sore.

Era como si me hubiera despojado de todo

Could have been festering for years.

Debe haberse incubado por años.