Int tradutor Espanhol
25 parallel translation
Это лучше, чем НЛО.
INT. Ah, eso si que es mejor que OVNIS.
Пусть будет неземной разум.
No, no, de verdad. Pueden ser INT.
Это не было разумное существо.
- No creo que fuera un INT.
Они хотят использовать зонд, чтобы послать бомбу к пришельцам.
- Están usando al Big Geek... -... para lanzarle la bomba a los INT.
ЩЕКОТКА И ЦАРАПКА ИНТЕРНЭШНЛ
TOMY Y DALY INT.
"Ночь в трейлере".
INT. CARAVANA.
Интерьер : спальня Джеймса - день
HABITACIÓN DE JAMES · DE DÍA LA CÁMARA DESCIENDE sobre JAMES WILDSTONE un apuesto inglés, que mira tiernamente dormir a EMILY JACKSON ( apodada JACKS ). INT.
Дюкуон, попробуй.
Duquan, int � ntalo.
Всего лишь попробуй.
S � lo int � ntalo.
- Простите, вам придется искать кого-то другого, кто...
Lo siento. Int { entalo con alguien que...
Они х... Они хотели убить меня.
Han int- - han intentado matarme.
То есть, мы может быть смотрим на ВЗР, здесь.
Es decir, puede que estemos mirando a una INT.
- Очевидно она...
- Ella obviamente está int....
- Пожалуйста, повесьте трубку и попыта...
- Por favor, cuelgue y vuelva a int...
Надо погасить скорость. Выпускай все, что есть. Воздушный тормоз, шасси, всё.
Necesitamos resistencia, int � ntalo todo, frenos de velocidad, tren de aterrizaje todo lo que tengas.
Это вовлекло вас в...
Eso ha convertido tu int...
"О, смотрите, это же OK.Nirvana.Int. Настоящая гроза китайцев".
"¡ Ey! , son OK.Nirvana.Int., los asesinos de China."
Армантики? Что это?
¿ Qué es int y midad?
Армантика, это когда говоришь ей пароль от вайфая?
¿ Int y midad es cuándo alguien te da su contraseña del wi-fi?
Даже если я захочу этой армантики...
Incluso si quisiera estar en la int y midad,
Так, я вообще-то пытаюсь быть армантичным.
Venga, estoy siendo int y mo.
Извини, вся эта армантика не для меня.
Lo siento. No creo que esto de la int y midad sea para mí.
Ты подстроил, чтобы я был армантичным.
Me has engañado para que fuera int y mo.
!
Qué asombroso, esto es int-C...
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
subs by YYeTs _ Int renumbered by pSYcH0