Kawai tradutor Espanhol

" Митсуко Каваи ( 5 лет ), родилась 03-11-93 года.

Mitsuko Kawai - Nacida el 3 / 11 / 93, - 116 cm - 20 Kg.

Митсуко Каваи.

Mitsuko Kawai.

"Шоджи и Митсуко Каваи"

Shoji y Mitsuko Kawai

Митсуко Каваи...

Mitsuko Kawai...

Митсуко Каваи Миреи Огучи Икуко Хамада ( 16 лет ) Азами Мизукава

Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada ( 16 años ) Asami Mizukawa

перевод титров :

Lighting Director Meicho Tomiyama Production Designer Katsumi Nakazawa Music by Kenji Kawai

Music by Kenji Kawai

Música de Kenji Kawai

Обманув тем, что мы не вложили золото, а спрятали его Акияма сан вынудил Марие и Каваи сан присоединиться к нам

Al decir que en realidad escondimos el oro, los contrarios sintieron miedo... y eso permitió que Akiyama-san pusiera a Marie y Kawai de nuestro lado.

Каваи не станет делать этого...

Kawai no haría algo así.

Он предложил мне тот же план как и сказал Каваи

Me dijo el mismo plan que a Kawai.

Вы сделали прекрасную работу, убедив Мария сан и Каваи кун, присоединиться к вам

Buen trabajo el convencer a Marie-san y a Kawai-kun a que se unieran.

И еще, Каваи продал Марию!

¡ ¡ Si Kawai se vendió!

Все считали, что наш союз был разбит.

Cuando Kawai "confesó"... todos pensaron que nuestro pacto se rompió.

Чтобы проверить слова Каваи, Вы послали Икезаву не подозревая что он был уже на нашей стороне

Para probar las palabras de Kawai, enviaste a Ikezawa... sin sospechar que él ya era de los nuestros.

Я передал это Каваи а он передал это Икезаве.

Se lo di a Kawai... y él se lo dio a Ikezawa.

Он предложил мне то же самое, что и Каваи

Me dijo el mismo plan que a Kawai.