Kilda tradutor Espanhol

В библиотеке была лишь одна книга про остров Сен-Килда. Но вы будете довольны.

La biblioteca sólo tenía un libro sobre San Kilda pero creo que le gustará.

"Бёркс на Сен-Килда"

'Birks of Saint Kilda'

"На берегу острова Сен-Килда," "Берёзы качаются на ветру," "Слева направо и обратно."

'En las costas de San Kilda, abedules balanceándose al viento, de izquierda y a derecha de nuevo'

Вы сказали, замок был на западном берегу острова?

Dijiste que el castillo estaba en la costa oeste de San Kilda.

13 миль от Сент-Килда. "

13 millas de St Kilda.

Этим утром мы осматривали утопленницу у прибрежия Сент-Килда.

Esta mañana hemos atendido un ahogamiento en la banda costera de St. Kilda.

Я хочу пойти домой. St Kilda.

- ¡ Quiero irme a casa!

Да, я слышал, как вы.

¡ St. Kilda! - Sí, ya le he oído.

Да, я слышал, хорошо.

Kilda! - ¡ Sí, ya le he oído!

У меня не заводится машина, а мне нужно вернуться в Сент-Килду.

Mi coche no arranca y Tengo que volver a St Kilda.

У меня не заводится машина, а мне нужно вернуться в Сент-Килду.

Mi coche no arranca y necesito volver a St Kilda.

- Коллинвуд против Святой Килды.

- Collingwood-St.Kilda. En la grada de socios.

Вы некоторое время работали в Сент-Килда, верно?

Estuvo estacionado en St Kilda por un tiempo, ¿ no es así?

Вы нужны ему на побережье Санта Кильда.

Te necesita en la playa de St Kilda.

Как вы умудрились быть в курсе сплетен одной из самых печально известных уличных банд Сент-Килды?

¿ Cómo te las arreglaste para entrar en el cotilleo de una de los más notorias pandillas callejeras de St Kilda?

St Kilda.

- ¡ St.