English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ L ] / Lexcorp

Lexcorp tradutor Espanhol

14 parallel translation
Не сомневаюсь, ты будешь рад услышать, что LexCorp получил контракт... на защиту этого места.
Estarás feliz de saber que Lexcorp ha asegurado el contrato para la conservación de toda esta área.
Это было неблагоразумно, сын, брать заем и поставить все свои активы LexCorp.
No fue muy inteligente que arriesgaras todos tus bienes en garantía por LexCorp cuando sacaste tu préstamo.
Потому что с тех пор, как он забрал LexCorp, он знал, что при любом удобном случае я верну его.
Porque desde que tomó LexCorp sabía que trataba de ir contra él.
Я подумываю о том, мм, чтобы вернуть тебе LexCorp.
Estaba pensando en devolverte LexCorp.
Представитель одной оффшорной компании крайне похож на мистера Сантори. Он тихо подбирался к сотрудникам ЛексКорп и скупал их акции. Хм-м.
Un representante de una compañía marisquera que mantiene un parecido extraño con el señor Santori se acercó a los empleados de LexCorp para comprarles sus acciones.
Просто твоя попытка создать ЛексКорп никак не вписывается в концепцию наших общих целей.
Tu intento de construir LexCorp fue a expensas de nuestras metas.
Если бы ты действительно был готов запустить ЛексКорп, я бы просто не смог тебе помешать.
Si estuvieras listo para dirigir LexCorp, de ninguna manera te la quitaría.
Поскольку решение выкупить ЛексКорп касается его так же, как и меня.
Porque la decisión de comprar LexCorp le afecta tanto como a mí.
ЛексКорп.
LexCorp.
Ну, вам ведь много известно о металлах в ЛексКорп, так ведь, мисс Лэйн?
¿ Sabe algo sobre los metales de LexCorp, Srta. Lane?
Прямая трансляция с вершины башни ЛексКорп из центра Метрополиса.
Estas son imágenes en vivo desde de la torre LexCorp en el centro de Metrópolis.
ЛексКорм сделали это.
LexCorp lo hace.
Мы не можем.. просто копировать то, что ЛексКорп делает.
No podemos... solamente copiar lo que hace LexCorp.
Извини, мы обратимся в ЛексКорп.
Lo siento, nos pasamos a LexCorp.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]