M5 tradutor Espanhol
30 parallel translation
Ваши M4 и M5?
¿ Eres M4 y M5?
Вы предлагаете удалить его из нашего наборного устройства и перенести на M5-S224?
¿ Estás sugiriendo que lo saquemos de nuestro Sistema de Control y lo llevemos al de M5S-224?
Генерал, когда мы были на M5-S224, прежде, чем червоточина закрылась, я зафиксировал энергетические колебания.
General, cuando pusimos los pies por primera vez en M5S-224, antes de que el agujero se cerrara, recogí fluctuaciones en el campo de energía
Да, только я и моя лайка м5.
Si, solos yo y mi Leica M5.
Наша машина из салона "Vegas Legacy Motors".
M5. OH, el nuestro era un Sedán de una flota de vehículos de Vegas Legacy Motors.
M5
Un M5.
M5 и M6.
El M5, y el M6.
Она показывает гораздо большие боковые ускорения, чем M5 или M6.
Puede realmente lograr más Ges en la almohadilla de patinaje Que un M5 o un M6.
165 — это означает что Ford Focus на 10 миль в час ( 16км / ч ) быстрее чем BMW M5.
265, eso significa que este Ford Focus es 16km / h más rápido que un BMW M5.
М5 и М4, или А303 мимо Стоунхенджа?
M5 y M4, o Stonehenge pasado A303?
СМЕХ Теперь есть новый BMW M5, мы можем рассказать вам немного о нем.
Ahora, hay un nuevo BMW M5, del cual podemos contarte un monton de cosas.
Вообще-то все M5-ые всегда были фантастическими, никогда не было плохих.
Todos los M5 siempre han sido fantásticos, nunca ha habido ninguno malo.
БМВ M5.
El BMW M5
У меня М5 Бэха.
Llevo un BMW M5.
Вес уменьшился, компьютеру, контролирующему подвеску, легче бороться с заносами А ещё здесь активный дифференциал на задней оси, как на BMW M5.
Y así como la pérdida de peso, la suspensión controlado por ordenador peleas balanceo de la carrocería, y hay un trasero activo diff que tendrías en un BMW M5.
Ну, обычно он ездит на метро.
Bueno, generalmente se toma el subte o el m5.
Штамм Фроста М5-10.
Cepa de Frost M5-10.
Я надеялся, что вирус М5-10 уже выведен.
Tenía la esperanza de la M5-10 para ya ser cultivada.
ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ, ЛЭНГЛИ Штамм вируса M5-10 был извлечен из останков, обнаруженных в ходе секретной экспедиции про сбору проб в Гималаях, в середине 80-х.
La cepa viral M5-10 se extrajo de los restos descubiertos durante una expedición privada de unas muestras tomadas de un torso en el Himalaya, a mediados de los 80.
Это, должно быть, вирус "Маркридж".
M5-10, la cepa de la que hablabas.
И как ты можешь работать, когда такое творится?
Los bio-agentes peligrosos como el M5-10 tienen muchos protocolos.
Если это М5-10, и он выпущен, первые симптомы могут быть безобидными.
Si ese virus es el M5-10, y se libera, los síntomas iniciales no llamarán la atención.
M5-10. "Ночная комната"
El M5-10. La Habitación Nocturna.
M5-10 сделан специально для таких, как ты.
El M5-10, fue diseñado por tipos como tú.
Но мы уничтожили М5-10 в Чечне.
Pero destruimos el M5-10 en Chechenia.
Если Питерс воссоздал М5-10 для "12 обезьян", ему понадобятся животные для опытов.
Si Peters está recreando M5-10 para los 12 monos, necesitará animales para probarlo.
Нужно переместить полученные образцы M5-10 в другое место.
Quiero que trasladéis el cultivo de las muestras del M-510 a otra localización.
Нам нужен штамм М5-10.
- Necesitamos M5-10.
Готовый штамм М5-10 надёжно спрятан.
Ya tenemos M5-10 guardados bajo llave.
Следует отметить, что в этом году выходит новая модель "БМВ М5".
Ahora, debería aclarar que habrá un nuevo BMW M5 este año