English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ M ] / Models

Models tradutor Espanhol

20 parallel translation
У меня три дефиле в Кибелос, а топ-модели начинают капризничать, если их гримирует кто-то другой, а не я.
Tengo tres desfiles de la pasarela Civeles esperando. Y las top models se me ponen imposibles si no las maquillo yo.
Группа по поиску талантов из модельного агентства Амазон прибывает к нам на этой неделе в рамках своей программы по набору новых моделей, и лучшая ученица Лондейла получит профессиональный контракт модели.
un equipo de cazatalentos de amazon models estará aquí esta semana como parte de su búsqueda internacional de talentos, y el estudiante más prometedor del instituto recibirá un contrato como modelo profesional.
Мы ищем будущих супермоделей!
estamos buscando a las top models del mañana.
Знаете, Хелен, я много общаюсь с мировыми топ-моделями, в них всех есть что-то особенное.
¿ sabes, helen? paso mucho tiempo entre top models, y todas tienen ese algo especial.
МОРИ БОЛСТАЙН, МОДЕЛЬНОЕ АГЕНСТВО БОЛС
- Maury Ballstein, Balls Models.
Неудивительно, что столько русских топ-моделей развелось.
Pues no te extrañe. Mira la cantidad de top models rusas ahora.
Я нашёл топмоделей америки!
¡ Encontré a America's top models?
Девочка пропадает, супермодель на реабилитации, Обаме подарили нового щенка, а вы, ребята, сделали свободу слова первой поправкой.
Desaparece una niña. Las top models se desintoxican. Obama adquiere una mascota e incluís la libertad de prensa en la Primera Enmienda.
Что-нибудь о шев-поварах или топ моделях или больших неудачниках, про которых ты хотела бы посмотреть?
¿ Algún "top chef", "top models" "grandes perdedores" que tengas que revisar?
Тигран, владелец "Noah Models".
Tigran, Dueño de Noah Models.
NOAH MODELS, Новосибирск
Modelos Noah en Novosibirsk, Siberia
Я работаю с Тиграном и Noah Models, и это последняя находка Noah Models.
He estado buscando con modelos Tigran. Estos son los modelos de Noah, en el Los últimos descubrimientos.
Models on bikes?
¿ Modelos en bicicletas?
Агент, который открыл всех топ-моделей?
El busca talento de modelos, descubrió a todas las top models.
Наоми была одной из наших топ-моделей.
Naomi era una de nuestras top models.
They had clay models.
Tenían modelos de arcilla.
Okay, so Benny and Horatio went after the luxury brand models.
Bueno, Benny y Horatio querían modelos de alta gana.
Это из-за тебя я отказался от жизни в окружении моделей и русских балерин.
Eres la razón por la que he renunciado a una vida llena de bailarinas rusas y top models en ropa de deporte.
ARE MADE IN CALIFORNIA d d WE LOVE YOUR FACE d d WE'D REALLY LIKE TO SELL YOU d d THE COPS AND QUEERS d d MAKE GOOD-LOOKING MODELS d d I HATE TODAY d d...
... son de California
Мессия, владелец Switch Models
Messiah, Dueñó de Switch Models.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]