Moth tradutor Espanhol

Досталось же нашему кораблю!

El Tiger Moth lo consiguió.

Три дня назад военный крейсер "Б'Мот" начал патрулирование вдоль кардассианской границы.

Hace tres dias el crucero de guerra B'Moth salió a patrullar la frontera cardassiana.

Поэтому мне дали под командование "Хищную птицу"... "Ротарран"... чтобы провести поиски "Б'Мот".

Se me ha ordenado que salga en busca del B'Moth al mando de un pájaro de presa, el Rotarran.

Рулевой, проложить прямой курс к последним известным координатам "Б'Мот", максимальный варп.

Fije rumbo directo hacia la última posición conocida del B'Moth. No.

Наше задание — найти "Б'Мот", а не удовлетворить твою воинскую гордость.

Nuestra misión es hallar el B'Moth, no satisfacer su orgullo guerrero.

Наша главная задача - найти "Б'Мот".

Nuestra prioridad es encontrar al B'Moth.

Наш приказ - найти "Б'Мот", а не искать сражения.

Se nos ha ordenado buscar al B'Moth, no entablar combate.

Это – "Б'Мот".

Es el B'Moth.

Если "Б'Мот" был атакован джем'хадар, почему там есть выжившие?

Si atacaron al B'Moth, ¿ cómo es que hay supervivientes?

Может быть множество объяснений. "Б'Мот" мог нанести тяжелые повреждения кораблям джем'хадар, заставив их отступить. Джем'хадар могли отозвать...

Puede que el B'Moth dañara gravemente las naves jem'hadar forzándolas a retirarse.

Со всем уважением, генерал мы пока не знаем тактической ситуации на "Б'Мот".

Aún no conocemos la situación táctica del B'Moth.

Мы достигли кардассианской границы и начали наш поиск "Б'Мот".

Hemos llegado a la frontera e iniciado la búsqueda del B'Moth.

"Б'Мот".

- El B'Moth.

Мы собираемся спасти выживших на "Б'Мот".

Vamos a rescatar a los supervivientes del B'Moth.

Это же Тайгер Мот!

¡ ¿ Así que era un Tiger Moth? !

Как идут дела с Тайгер Мот?

¿ Cómo esta el Tiger Moth?

Need his moth?

- ¿ Necesitas su qué? - Cállate.

Руби уже переманила Фрэнка Моса и Эшли Потс.

Ruby ya ganó a Frank Moth y Ashley Potts.

На "Тайгер Моте".

Tiger Moth.