Orishas tradutor Espanhol
5 parallel translation
Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых
Aquellos que la practican rinden culto a las Orishas que son una correspondencia aproximada a los santos católicos.
Все другие достигают своих целей, служа оришам
Todas las demás fundamentan sus logros en complacer a las Orishas.
I'll ask the orishas to help find this killer.
Le pediré a las Orishas que ayuden a encontrar al asesino.
The orishas are with us now.
Ahora las Orishas están con nosotros.
И если ты начнешь творить херню, ты взбесишь духов!
¡ Si te pones de cachondeo vas a cabrear a los orishas!