Phillip tradutor Espanhol
1,250 parallel translation
Армейское шоу, где эти суки-военные намерены убить Теренса и Филлипа.
Donde esas perras militares quieren matar a Terrance y Phillip.
Ох, Филлип! Это хуже, чем в ту ночь, когда я уснул, а ты засунул хуй мне в рот и сделал снимок.
Oh, Phillip, esto es peor que cuando me quede dormido... y pusiste tu pito en mi boca y tomaste una foto.
КартмАн, там есть электрический щит. Ты должен обесточить его до того, как я вернусь с Теренсом и ФиллИпом, иначе сработает сигнализация, и на меня набросятся сторожевые псы.
Debes apagarla antes de que regrese con Terrance y Phillip... o las alarmas sonaran y seré atacado por los perros guardianes.
Теренса и Филлипа нельзя убивать!
No deben matar a Terrance y Phillip.
Стэн! Ты обязан не допустить пролития крови Теренса и Филлипа на Землю!
Stan, no debes dejar que la sangre de Terrance y Phillip salpique la tierra.
Ты пёрнул? Только что?
¿ justo ahora? ¡ Terrance y Phillip!
Пошли. Нельзя допустить, чтобы Теренс и Филлип погибли!
No podemos dejar que Terrance y Phillip mueran...
- Вот они! Филлип!
¡ Oh, Phillip!
Филлип - супер-классно!
Porque Terrance y Phillip son suaves.
Я думаю, что Филипп и Энид могут помочь нам увидеть, что... существует множество разных способов выразить себя.
Creo que Phillip y Enid pueden ayudarnos a ver que hay muchas formas de expresarnos.
Судья Филип Макнили.
Todos de pie para Su Señoría el juez Phillip McNeilly.
я не знаю, что сказать Вам, но я думаю, что Филип заказал этот.
No se que decirle, pero creo que Phillip lo mando.
Вы знаете, Филип сказал что Вы были свободны.
Sabes, me dijo Phillip que estarías disponible.
Ты будешь заниматься под началом Филлипа Ригби корпоративным правом.
Trabajarás bajo Phillip Rigby en derecho corporativo.
Как ты? Всё хорошо, Филип спасибо.
He estado bien, Phillip.
Ты можешь звать меня Филипом.
Tú llámame Phillip.
Эвелин, два их кузена и человек по имени Теренс Филипп.
Evelyn, por supuesto, dos de sus primos y un hombre llamado Terrence Phillip.
Мистер Филипп, судя по всему, очень приятный и интересный спутник. Точка.
El Sr. Phillip parece un compañero... muy agradable y aventurero.
А вы с мистером Филиппом, похоже, не скучаете на островах.
Tu picnic en la isla desierta con el Sr. Phillip suena idílico.
Имя Тэренс Филипп говорит тебе о чём-нибудь?
¿ Te suena el nombre Terrence Phillip?
Тэренс Филип?
¿ Terrence Phillip?
... ты, кажется, много времени проводила с Тэренсом Филиппом.
Parece que pasabas mucho tiempo con el Sr. Terrence Phillip.
Ты лжец, Филипп!
¡ Eres un mentiroso, Phillip!
Пожалуйста, Филипп!
¡ Por favor, Phillip!
Пожалуйста, Филипп!
Por favor, Phillip.
О, бедный Филипп!
¡ Pobre Phillip!
Она называет его Филипп.
Lo llamó Phillip.
Меня не заботит, как они тебя назовут, Филипп
No me importa cómo te digan, Phillip.
Дело всегда только в тебе, Филипп
Todo es siempre respecto a ti, Phillip.
Ей не нужно было, чтобы Филипп расчищал перед ней путь
No necesitaba que Phillip le despejara el camino.
Я застала ее, когда она занималась сексом с коллегой Филиппа в нашей ванной, во время вечеринки, совершенно бесстыдно
La encontré teniendo relaciones con un colega de Phillip, en nuestro baño. ... en la mitad de una fiesta, completamente desvergonzada.
Вот, почему я не хочу, чтобы она была на похоронах, Филипп
Es por eso que no la quiero en el funeral, Phillip.
Я пыталась полюбить ее, Филип, ради тебя
Traté de amarla, Phillip, por tu bien.
Филипп?
¿ Phillip?
Продолжай, Филипп
Adelante, Phillip.
Да, Филипп,
Sí, Phillip.
Почему вы никогда не зовете Филиппа?
¿ Por qué nunca llamas a Phillip?
В отличие от тебя мне не нужно напоминать ему о времени.
Al contrario que tú, Phillip no necesita que yo le recuerde la hora.
Можешь передать мне холодные блюда, Филипп?
¿ Puedes traer los cuchillos, Phillip?
Ты передашь мне свой стакан, Филипп?
¿ Me pasas tu vaso, Phillip? Hm.
Филлип.
Phillip.
Есть, Филипп, дискриминация.
Sí lo hay, Phillip, eso es discriminación.
Филипп, Эмма, обед!
¡ Phillip, Emma, a cenar!
Ну, давай, Филипп.
Oh, vamos, Phillip.
Привет, это Филипп.
Hola, soy Phillip.
Филлип, что случилось?
Phillip, ¿ qué ha pasado?
Филипп, открой, пожалуйста.
Phillip, abre, por favor.
Видишь Теренса и Филлипа?
¿ Ven a Terrance y Phillip?
Теренс и Филлип, подождите!
¡ Terrance y Phillip, esperen!
Филипп?
Phillip?
А это, похоже, работа Филиппа.
Esto debe ser una obra de Phillip.