Pma tradutor Espanhol
17 parallel translation
- A y meбя изo pma вoняem.
- Te huele el aliento.
Экологический комитет.
- Es de la PMA.
- Экологии?
¿ La PMA?
С вами Кристин Ди Карло, я нахожусь сейчас в округе Клинтон, Нью-Иорк, где идут поиски сошедшего с ума инспектора из Род Айленда, Чарли Бейлигейтса. Власти считают, что Бейлигейтс застрелил агента экологического комитета и похитил некую Ирэн Уотерс.
Aquí Christine DiCarlo desde el condado de Clinton, Nueva York, donde continúa la búsqueda del agente Baileygates de Rhode Island,... responsable de la muerte de un agente de la PMA y del secuestro de Irene Waters.
И что меня беспокоит больше всего, так это 40 мг высокотоксичного ПМА в таблетке.
Lo que más me preocupa es que habia, 40mg. de PMA en la píldora.
ПМА является сильным галлюциногенным средством и приводит к повышению кровяного давления и температуры тела.
PMA es un fuerte alucinógeno y provoca el aumento de la presión arterial y de la temperatura del cuerpo
ПМА может убить человека.
El PMA puede matar
Та пилюля была Кристалл с ПМА, если верить врачу.
Ésta es de Crys, Con PMA, como dijo la doctora
ПМА?
¿ PMA?
Большинство мин типа ПМА-2.
Las minas, la mayoría probablemente son PMA-2 anti-persona.
Я злюсь, потому что ты донесла начальству, как избалованная МАП, вот ты кто.
Estoy enfadado porque te chivaste a la profesora como la pequeña malcriada PMA que eres.
— Что такое МАП?
! - ¿ Qué es una PMA?
Подтверждено, что это метиле́ндио́ксиме́тамфетами́н, но содержит пара-метоксиамфетамин, проще синтезируется, дешевле и при смешении с экстази токсичен.
Ha confirmado que la sustancia es MDMA, pero también contiene PMA, más fácil de sintetizar, más barato para hacer. Y la mezcla con éxtasis es tóxica.
Таблетки содержали пара-метоксиамфетамин.
La pastilla que tomó fue cortada con PMA.
Пара-метоксиамфетамин.
PMA.
Содержит пара-метоксиамфетамин и при смешивании с экстази токсичен.
También contiene PMA. Cuando se mezclan, es tóxico.
Он посчитал, что посещение этих мест может оказаться полезным в вашем расследовании по экстази с содержанием пара-метоксиамфетамина.
Cree que una visita a dicho local... resultaría útil en su investigación. Hay comprimidos de éxtasis que contiene PMA.