English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ P ] / Poll

Poll tradutor Espanhol

21 parallel translation
Пой, Пол! Получишь ужин!
Canta si quieres cenar, Poll.
Тогда почему Бог сходит с ума, когда мы грешим? Ты ведь понимаешь, Полл, да?
Entonces, ¿ por qué Dios loco cuando nosotros pecar? ¿ Tú lo entiendes, Poll?
Том... Ты видишь Пол...
Tom... sabes dónde está Poll...
Называется "Cannonball Adderley. And The Poll Winners".
Se llama "Poll Winners"
Люди считают меня дураком из-за того, что я содержу Полла, но пошли они к черту.
Bueno, la gente dice que soy un viejo tonto por conservar a Poll pero que se vayan al diablo.
Полл сказал мне, что готов.
Poll me estaba diciendo que estaba listo.
Ты разбила мне сердце, Полл.
Me rompiste el corazón, Poll.
Но как же их "Курица - Гриль"...
Y qué hay de su asador de poll..
Ну вообще я могла назвать себя Хуй, но не назвала же.
Mira, podría haberme llamado Poll..., pero no lo hice.
Да такого имени даже не существет!
¡ Nadie se llama Poll...!
Ты права Пол.
Tienes razón, Poll.
Сегодня в последний раз, Пол.
Hoy será la última vez, Poll.
Полли, как хочешь но уговори Фреди уехать из города.
Haz que Freddie deje la ciudad, Poll.
Вот к чему привело твое сострадание, Полли.
A eso conduce tu compasión, Poll.
Кур...
Poll...
Вашингтон, 1991.
- The Assets S01E07 - - The Straw Poll -
Все в порядке, Полла.
No pasa nada, Poll.
Да, но он не разбирается в скачках, Полл.
Sí, pero no sabe nada de carreras, Poll.
Ты должна отпустить его, Полл.
Le tendrás que dejar ir, Poll.
Боже, Полли. Ты ей всё рассказала?
Caramba, Poll. ¿ Hay algo que no le hayas contado?
O, пpивeт, Пoлл. Kaк дeлa? O...
Hola, Poll. ¿ Cómo te va?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]