Puttanesca tradutor Espanhol

Я, Паоло Путанеска. Спасибо.

¡ Que yo, Paolo Puttanesca, era responsable de...!

Она заказала равиоли, я взял путтанеска.

Ella pidió los ravioles. Yo pedí la puttanesca.

Или любовные интрижки с высоким, небритым итальянцем, который готовит тебе макароны с итальянским соусом.

O una aventura amorosa con un italiano alto y sin afeitar que te cocine pasta a la puttanesca.

Вам понравилась наша Путанеска?

¿ Has acabado con tu puttanesca?

Дорогая, это не Путанеска.

Oh, cariño, esto no es puttanesca.

Да, паста путанеска. ( ит. )

Si. Pasta puttanesca.

— ам € люблю путтанеску, но не думаю, что ребенок оценит такое прозвище.

Digo, disfruto de una abundante puttanesca pero no estoy seguro de que un chico apreciaría el apodo.

Спагетти Путанеска.

Pasta puttanesca.

Может хватит называть соус Путтанеска – "развратным" соусом?

¿ Podrías por favor dejar de referirse a la puttanesca como "salsa de puta."

Извини, но разве "путтанеска" не значит

Lo siento pero ¿ "puttanesca" no quiero decir

Спагетти по соусом путтанеска.

Pasta a la puttanesca.

Мы сделали соус путаннеска.

Preparamos salsa puttanesca.

Мы приготовили спагетти под соусом путтанеска.

Preparamos pasta a la puttanesca.

- ел макароны с соусом путтанеска...

- Comiendo pasta a la puttanesca...