Q4 tradutor Espanhol
7 parallel translation
D2-D4
P A Q4
Хорошо, тогда почему мы нашли Ваши отпечатки пальцев на запасном ключе, спрятанном снаружи дома. ( тихий смех ) Вы знаете, я пользовался этим ключом однажды, чтобы забрать кое-какие бумаги - финансовые отчёты Q4.
Vale, entonces, ¿ por qué encontramos tus huellas en la llave de repuesto que estaba oculta fuera de la casa? Usé esa llave una vez para dejar unos papeles - del informe financiero Q4.
Я отправил тебе те отчеты...
Te envié esos informes de Q4...
К четвёртому кварталу будем в двадцати четырёх.
Para q4, podríamos estar en 24.
И к четвертому кварталу я добьюсь прибыльности.
Y tendremos ganancias para finales del Q4.
Пешка на Q4.
Peón 4 dama.
Дайте знать, если услышите, что кто-то владелец Audi Q4.
Avísenme si alguien dice ser el dueño de un Audi Q4.