Reds tradutor Espanhol
15 parallel translation
- Чёрт, как же звали того парня, который за "Редс" играл?
- Ese tipo que jugaba para los Reds. - Correcto.
Я могу говорить ей о своей любви до посинения, но если я пойду сегодня к ней мириться, что я могу сказать? "Давай дождёмся победы Рэд Сокса на Чемпионате Мира"?
Le digo que la amo, hasta hartar. ¿ Espero hasta que los Reds ganen el campeonato?
Ты курила красный Мальборо.
Fumabas Marlboro Reds.
Пачку красных, пожалуйста. 3,60.
Una cajetilla de Reds, por favor.
Marlboro Reds, Jack Daniel's спид, стриптизерши и азартные игры.
Marlboro, Jack Daniel's speed, strippers y apuestas.
Она жила здесь со своим братом Редсом.
Ella vivía allí con su hermano Reds.
Рэдс из Цинциннати - 3,
Reds de Cincinnati 3,
Плюс то пари - три команды : Эйс, Джейс и Рэдс в пятницу, верно?
Además, di en el clavo en la apuesta de tres de los As, Jays y Reds el viernes, ¿ verdad?
Я не хочу полететь на луну или стать игроком Редс.
No quiero ir a la luna o jugar en tercera base para los Reds.
Поедим королевских креветок и сыграем в бильярд в Stillwaters?
¿ Nos tomamos unas Royal Reds y jugamos al billar en Stillwaters?
Можно мне бутылку "Уайлд Терки" и упаковку "Редс", пожалуйста?
¿ Me das una botella de Wild Turkey y una caja de Reds, por favor?
Красный данстон?
¿ Dunston Reds?
Так, дай мне пачку Красного.
Vale, dame ese paquete de Reds.
Я курю Красный.
Fumo Reds.
- Задай себе вопрос.
- No es Reds.