Rotten tradutor Espanhol

- Сид Вишез, а ты - Джонни Роттен. - Нет, нет.

Yo soy Sid Vicious y tú eres Johnny Rotten.

"Жевательный табак Big chief rotten cheeks"

Tabaco masticable "Gran Jefe Mejillas Putrefactas".

Это стоило мне десятку плюс майку с Джонни Роттеном.

Me costó diez libras, y mi camiseta de Johnny Rotten.

You're filthy and you're rotten!

¡ Eres corrupto y estás sucio!

И вот ты видишь кого-то с длинными волосами и думаешь : "Он - хиппи! Я не могу слушать такую музыку, потому что Джонни Роттен сказал то-то и то-то".

Veíamos a un tipo con el pelo largo y era un hippie, como decía Johnny Rotten.

The Mentalist / Менталист s04e20 Something's Rotten in Redmund / Подгнило что-то в Редмонде русские субтитры TrueTransLate.tv

* * * * * * * The Mentalist 4x20 * * * * * * * Something's Rotten in Redmund

Оценка критиков - 15 %

Rotten tomatometer - -15 %. ( Pagina de criticas )

Джонни Роттен, Леонард Коэн, "Лед Зеппелин" и "Битлз".

Johnny Rotten, Leonard Cohen, Led Zeppelin, The Beatles.

Джонни Роттен!

¡ Johnny Rotten!

Нет, если на Роттен Томейтос фильму ставят 70, то это противоречивые отклики, и я такое не смотрю.

Si hubiera una película en Rotten Tomatoes con 70 %, dirían que tiene opiniones divididas. Y yo no iría a verla.