Shuttle tradutor Espanhol

На прошлой неделе президент говорил с астронавтами прямо отсюда.

El Presidente ha llamado a los astronautas del Shuttle desde ahí.

"Шаттл" тоже не реагирует.

El Shuttle está dormido.

Последней отчаянной попыткой обнаружить представляющих первостепенную важность зыби явились планы по запуску на борт космического челнока спутника COBE ( исследователь космического фона ) в 1988 году.

En un último intento desesperado de encontrar las ondas importantes, un satélite llamado COBE sería lanzado a bordo del Space Shuttle en 1988.

Катастрофа "Челленджера" заставила НАСА коренным образом пересмотреть свою стратегию в отношении космческих кораблей многоразового пользования и проект COBE был отложен на многие годы.

El desastre del Challenger significó que la NASA tuvo que reevaluar la estrategia del Shuttle y al poco tiempo, COBE se canceló del programa.

Программу "Шаттл" собираются закрыть.

El programa de Shuttle está por cerrarse.

Да. Знакомые парни из NASA сделали это для меня.

Si hay manera, Los chicos en el space shuttle lo hicieron para mi.

Что за Супер Шаттл?

¿ Y qué es un Super Shuttle?

Супер Шаттл? Здравствуйте.

¿ Super Shuttle?

Боже, он полностью обнажился перед женщиной в Супер Шаттле

Dios mío, este tipo acaba de exhibirse a una mujer en el Super Shuttle.

Хм. Супер Шаттл

Super Shuttle.

будешь у меня на "побегушках".

Alias "Shuttle."

Пейсли на пути в аэропорт в Super Shuttle.

Paisley está de camino al aeropuerto en un "Súper Aerotransporte".

Gonna have to power down now and keep you here while we shuttle out another flight crew.

Vamos a tener que apagar y que se queden aquí mientras nosotros traemos otra tripulación.

Ничего себе! Белого Джека.

¡ Un momento, ¿ quiénes son los que avanzan a toda prisa? ! ¡ Se trata de la banda del sombrero de paja en su Turtle Shuttle!