Spotlight tradutor Espanhol
28 parallel translation
Любительский конкурс Твинки Дудла?
Twinkee Doodle Spotlight Amateur?
Добро пожаловать на Любительский конкурс Твинки Дудла.
Bienvenido a la Doodle Twinkee Spotlight Amateur.
Они хотят поговорить с тобой, Роллинз.
Spotlight va a estar con Rollins.
Добро пожаловать в "Spotlight".
Bienvenido al Spotlight.
Добро пожаловать в закусочную Спотлайт!
Bienvenidos a la cafetería Spotlight.
В закусочной "Спотлайт".
En la Cafetería Spotlight.
Только она не в центре внимания.
Aunque no es para Spotlight.
Что не в центре внимания?
- ¿ Qué no es para Spotlight?
- Так это насчет "Прожектора"?
- ¿ Es sobre Spotlight?
И вы - редактор команды "Прожектор"?
Y... Eres el editor del equipo Spotlight.
Вы наслышаны о нашей команде?
¿ Está familiarizado con Spotlight?
Марти, в прошлом наша команда добивалась солидных успехов потому что мы всегда сами выбирали себе проекты.
Marty, en buena parte Spotlight ha tenido éxito porque escogen sus propios proyectos.
Это для "Прожектора"?
¿ Es para Spotlight?
Я не должен говорить это вам, но я работаю для Спотлайт.
No se supone que le diga esto, pero esto es para Spotlight.
Спотлайт занимается этим?
¿ Spotlight está en esto?
Этой истории нужен был "Прожектор".
Esta historia necesitaba a Spotlight.
Что репортёр "Прожектора" делает в Спрингфилде?
¿ Qué hace un reportero de Spotlight en Springfield?
Мы также поместим номера телефонов, чтобы люди могли дозвониться.
- De acuerdo. También pusimos el teléfono de Spotlight al final de la historia para que las personas puedan llamar.
Майк, "Прожектора" были примерно с 1970 года.
-... a Spotlight. - Mike, Spotlight ha estado desde 1970.
"Прожектор".
¿ Spotlight? Si.
Марти послал двух моих вниз в "Прожектор".
Matt envío dos de mis líneas a Spotlight.
"Прожектор"?
- ¿ A Spotlight?
"Прожектор".
- Así es. - Gracias. ¿ Spotlight?
Сегодня мы запускаем операцию "Прожектор".
Hoy, lanzamos la Operación Spotlight.
Конечно, это не Спотлайт в "Бостон глоб".
No será el Spotlight del Boston Globe.
Да.
- ¿ Spotlight?
Это "Прожектор".
Aquí Spotlight.